tag:blogger.com,1999:blog-19140638532971535152024-03-06T12:02:45.727-08:00Le blog du festival Messiaen au Pays de la Meije !Retrouvez les coulisses du Festival Messiaen au Pays de la
Meije, à La Grave, pour cette 19ème édition.
Le festival Messiaen 2016 "Le piano selon Messiaen", aura prochainement lieu du 23 au 31 juillet 2016.
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.comBlogger78125tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-78403528367284982132018-06-01T09:09:00.003-07:002018-06-01T12:40:02.543-07:00Interview de Thomas Lacôte, compositeurThomas Lacôte est la deuxième personnalité à répondre à quelques questions.<br />
<span style="color: #444444;"></span><br />
Son oeuvre Uchronies pour deux pianos, sera créée le 29 juillet à l'église de La grave. Il participera également au colloque le samedi 04 août, intitulé "La technique de l'emprunt".<br />
<br />
<a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/149-.html" target="_blank">Vous pouvez retrouver le programme complet du concert, ainsi que la réservation des places en cliquant sur ce lien.</a><br />
<br />
<a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/162-.html" target="_blank">Ainsi que le programme du colloque auquel il participera en cliquant sur ce lien.</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-ay3w9UNCaoc/WxFpWPEC7II/AAAAAAAAAco/YF5Meubj7FwcBfS9md8VyW9DcKz9NognwCLcBGAs/s1600/sans-titre.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-ay3w9UNCaoc/WxFpWPEC7II/AAAAAAAAAco/YF5Meubj7FwcBfS9md8VyW9DcKz9NognwCLcBGAs/s640/sans-titre.png" width="640" /></a></div>
<br />
<div>
<b><span style="color: black; font-family: inherit;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Né en 1982, il a été formé aux Conservatoires de Poitiers, Saint-Maur-des-Fossés, puis au Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (CNSM), où il obtient cinq premiers prix
mention très bien entre 2002 et 2006, et un Diplôme de Formation Supérieure mention recherche-création-composition. Il aura été l'élève des personnalités aussi diverses qu'Eric
Lebrun, Louis Robilliard, Olivier Latry, Philippe Lefebvre, Jean-François Zygel, Michaël Levinas ou
Marc-André Dalbavie. Il est titulaire du grand orgue de l’église de la Trinité,
tribune qui fut pendant plusieurs décennies celle d'Olivier Messiaen. En 2014 il a été nommé professeur d’analyse
musicale au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, où il fut pendant 6 ans l’assistant de Michaël Levinas. Il enseigne l'analyse et l'écriture au Conservatoire à Rayonnement Régional
d'Aubervilliers-La Courneuve ainsi qu'au Pôle Supérieur 93, également. Ses activités musicales multiples associent composition, improvisation,
interprétation, pédagogie et recherche. En tant qu'organiste il se produit dans le monde entier. </div>
<div style="text-align: justify;">
Son activité de compositeur prend aujourd'hui une importance croissante : l'orgue y occupe une place de choix, ainsi que la musique vocale. Il répond à
des commandes de Radio-France, du Festival de Feldkirch (Autriche), de Musique Sacrée à Notre-Dame de Paris, mais aussi de plusieurs conservatoires. Ses oeuvres sont interprétées notamment par les
organistes Ghislain Leroy, Tobias Willi, Martin Tembremande, Angèle Dionnau, Yoann Tardivel, Pascale Rouet, Francesco Filidei, les saxophonistes Lars Mlekusch et Antonio Mollica, l'ensemble Vocal
Aedes (direction Mathieu Romano), la Maîtrise de Notre-Dame de Paris (direction Lionel Sow).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En 2012, Thomas Lacôte reçoit le Prix Simone et Cino Del Duca de L’académie des
Beaux-Arts-Institut de France. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin: 0px; orphans: 2; padding: 0px; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-justify: inter-ideograph; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
Avec les musicologues Y. Balmer et C. Murray, Thomas Lacôte mène
depuis plusieurs années un important travail de recherche sur l’œuvre d’Olivier Messiaen, conduisant à la rédaction d’un ouvrage aux éditions Symétrie : Le modèle et l’invention : Olivier Messiaen et la technique de l’emprunt, 2017,
récompensé par le Prix spécial du jury France Musique des Muses, et à la publication de plusieurs articles
dans des revues internationales (XXth Century Music, Journal of the American Musicological Society). </div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin: 0px; orphans: 2; padding: 0px; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-justify: inter-ideograph; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
Son carnet de recherche en ligne, "Phtoggos", relie ses différentes activités au sein
d'une même démarche de recherche et de création en musique. </div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Thomas Lacôte a donné plusieurs conférences lors d'éditions précédentes du festival Messiaen au pays de la Meije.</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: inherit;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br /></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: inherit;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: #38761d;"></span><br /></span></span></span></span></span></div>
<h4 style="text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">Compositeur, organiste à la Trinité et
professeur d’analyse au Conservatoire de Paris, votre parcours s’inscrit dans
celui d’Olivier Messiaen : cela vous confère-t-il une responsabilité
particulière ? </span></h4>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;">
</span></span></span></span>
<br />
<div style="margin: 0px; text-align: left; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #444444;">La
responsabilité de telles fonctions, c’est d’abord celle d’imaginer, de faire,
de construire ! Je crois que s’arrêter à quelques « titres » serait
une illusion d’optique. On oublie d’ailleurs que le jeune Messiaen, organiste à
la Trinité, succédait à un organiste, compositeur, chercheur, au prestige
immense en son temps : Alexandre Guilmant. S’il y a une leçon à retenir,
c’est d’abord, il me semble, qu’il a eu l’audace et la force d’imaginer autre
chose, avec une grande exigence personnelle et la plus haute conception de la
valeur de la musique. </span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;"><br /></span></span></span></span></div>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;">
</span></span></span></span>
<br />
<h4 style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">Justement, que représente pour vous, compositeur
d’aujourd’hui, l’œuvre d’Olivier Messiaen ?</span></h4>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span></span></span><span style="color: #38761d;"></span><br />
<div style="margin: 0px; text-align: left; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #444444;">Il
m’est bien difficile de vous répondre en quelques lignes, notamment car j’ai
écrit avec mes deux camarades Yves Balmer et Christopher Murray un livre de quelques
600 pages sur l’artisanat de composition de Messiaen, qui fera d’ailleurs
l’objet d’une journée d’études dans le cadre du festival. Il s’agit donc pour
moi d’un long compagnonnage avec son œuvre depuis mes années d’adolescence. Peut-être
même fallait-il, pour que mes fonctions d’organiste à la Trinité ne reviennent
pas à devenir gardien d’un musée, me construire une relation particulière avec
l’œuvre de Messiaen, au sens d’y distinguer des dimensions nouvelles, apporter
une pierre à l’édifice de sa compréhension : c’est ce que nous avons tenté
de faire collectivement dans ce livre, et que je poursuis sur mon propre
chemin. Je pense aussi à l’exploration en cours du fonds Messiaen de la
Bibliothèque nationale de France, exceptionnelle source pour une nouvelle
réception de sa production, pour les musicologues mais aussi les interprètes et
les créateurs. Probablement sommes-nous au début d’un nouvel « effet
Messiaen » : comme toute grande œuvre, elle parle différemment à
chaque nouvelle génération. </span><br />
<span style="color: green;"><br /></span></div>
<h4>
<span style="color: #38761d;">Quelles influences musicales vous
reconnaissez-vous?</span></h4>
<div>
<br /></div>
<span style="color: #444444;">Elles
sont innombrables ! Il y a beaucoup à apprendre de tant d’œuvres et
d’expressions musicales diverses, et le professeur d’analyse et d’écriture en
fait en quelque sorte son métier. C’est d’ailleurs cette démarche, absolument
consubstantielle à l’activité de création musicale, que nous étudions en grand
détail dans l’œuvre de Messiaen dans notre livre, grâce aux multiples traces qu’elle
a laissées et à la technique spécifique qu’il s’est forgée pour retenir des
œuvres qu’il aimait des éléments pour sa propre musique. Ainsi, j’ai pris mes
distances avec le terme d’influence, très fortement teinté de passivité en
français (on « reçoit » ou « subit » des influences),
lequel risque d’être une formulation trop naïve ou idéaliste ce que fait, face
à la musique existante, celui qui veut en inventer à son tour : plus
ou moins consciemment (et notamment par cette activité qu’on appelle « analyse »),
il choisit ce qu’il veut conserver de ce qui l’entoure dans sa propre œuvre et
de ce fait, constitue à un titre ou à un autre ces musiques comme modèles pour
son travail. Ensuite, ces modèles seront plus ou moins audibles pour les autres,
car il existe bien des aspects d’une œuvre au-delà de sa « surface
sonore » la plus immédiatement perceptible, et car le compositeur peut
travailler à tous les degrés d’intégration et d’enfouissement possibles. </span><br />
<span style="color: black;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span></span></span></span>
<br />
<div style="margin: 0px; text-align: left; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #444444;">Faut-il
citer quelques noms ? C’est le jeu habituel de cette question, qui ne peut
être indépendant de l’image que l’on souhaite transmettre : le plus
intéressant serait pourtant d’entendre le compositeur exprimer ce qu’il a
retenu, ce qu’il réellement appris ou conservé de ces modèles, car les noms ne
sont ici que des métonymies. Mais faute de place, je jouerai à ce jeu-là (pour
ce qui concerne ma pièce créée au festival), en prenant même un certain plaisir
à conserver l’aspect hétéroclite et passablement énigmatique de cette liste, à
faire se côtoyer modèles audibles et ceux plus enfouis : Frescobaldi, Mozart,
Beethoven, Mendelssohn, Hanon (!), Fauré, Messiaen, Ligeti, Boulez, et plus
proches de nous Philippe Boesmans, Helmut Lachenmann, Tristan Murail, Gérard
Grisey, Michaël Levinas, Philippe Hurel, George Benjamin, mais aussi l’historien
Patrick Boucheron, les écrivains Pierre Bayard et François-Henri Désérable, et
le film « Smoking, No Smoking » d’Alain Resnais. </span><br />
<span style="color: green;"></span><span style="color: black;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: #38761d;"></span><br /></span></span></span></span></div>
<span style="color: black;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span></span></span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span></span></span>
<br />
<h4 style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">Quelle formation à la composition avez-vous
suivie ?</span></h4>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<span style="color: black;"></span></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;">
</span></span></span></span>
<br />
<div style="margin: 0px; text-align: left;">
<span style="color: #444444;">Je
n’ai en fait jamais eu de professeur de composition. Bien sûr, je n’ai rien
d’un autodidacte : en suivant des classes d’écriture, d’analyse,
d’improvisation, d’orchestration, mais aussi d’instrument, j’ai rencontré des
personnalités musicales admirables et très différentes, et j’ai acquis des
outils, des manières de penser, des préoccupations aussi, que j’ai pu mettre au
service d’une invention personnelle. Et je dois ajouter que j’ai énormément appris
des interprètes avec lesquels j’ai eu la chance de travailler, mais aussi des
deux instruments dont j’ai été successivement titulaire, à la cathédrale de Bourges
et à la Trinité à Paris, bien au-delà de la seule musique pour orgue. </span><br />
<span style="color: green;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;"><br /></span></span></span></span></div>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;">
</span></span></span></span>
<br />
<h3 style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<span style="color: #38761d; font-family: inherit;">Comment conciliez-vous votre activité
d’interprète et celle de compositeur ?</span></span></span></span></h3>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<span style="color: black;"></span></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;">
</span></span></span></span>
<br />
<div style="margin: 0px; text-align: left;">
<span style="color: #444444;">Je
crois pouvoir dire que, depuis un certain nombre d’années déjà, je ne joue que
les œuvres dont j’ai la sensation qu’elles peuvent m’apprendre quelque chose, dont j’admire l’accomplissement… en sachant
qu’elles représentent un idéal inatteignable. C’est donc très différent de la vie
d’un concertiste embrassant le répertoire tous azimut : plutôt un
approfondissement, d’une ambition différente sûrement, mais qui, je crois,
porte aussi des fruits.</span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: left;">
<span style="color: green;"></span><br /></div>
<h4 style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">Êtes-vous un compositeur-organiste ou un
compositeur tout court ?</span></h4>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<span style="color: black;"></span></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;">
</span></span></span></span>
<br />
<div style="margin: 0px; text-align: left;">
<span style="color: #444444;">Cette
expression « compositeur-organiste » est, si l’on s’y arrête, lourde de présupposés informulés : elle
désignerait une catégorie de musiciens vivant dans un monde un peu à part, dont
la production resterait cantonnée ou enchaînée à un instrument certes
respectable mais qui, dans le fond, ne compterait pas vraiment, n’attendrait
pas un véritable accomplissement artistique. Elle sous-entendrait aussi qu’un
compositeur au plein sens du terme serait celui qui transcenderait les
instruments, considérés comme moyens, pour atteindre à ce qui serait « la
musique elle-même ». Vous vous doutez
bien qu’il n’y a pas grand chose qui m’attire dans ces classifications… </span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: left; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br /></span></span></span></div>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span></span></span>
<br />
<h3 style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<span style="color: #38761d; font-family: inherit;">Les personnalités des interprètes, en
l’occurrence Anne Le Bozec et Flore Merlin, pour cette création, influencent-elles
votre écriture ? </span></span></span></span></h3>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<span style="color: black;"></span></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<br />
<span style="color: #444444;">J’ai
écouté Anne Le Bozec et Flore Merlin au festival l’an dernier, dans cette
mémorable lecture de Saint François
d’Assise qu’aucun des auditeurs présents n’oubliera… Je pense aussi à
l’interprétation magnifique, profondément engagée, qu’a donnée Flore de Territoires de l’oubli de Tristan
Murail, l’an dernier également. Ce sont évidemment des images sonores qui
restent. Elles agissent souterrainement : pensant à elles en écrivant, les
imaginant en action, ce sont ces moments-là que j’ai revécus et réentendus. </span><span style="color: black;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: #444444;"></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br /></span></span></span></span>
<span style="color: black;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span></span></span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span></span></span>
<br />
<h3 style="margin: 0px; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<span style="color: #38761d; font-family: inherit;">L’œuvre qui sera créée, le dimanche 29 juillet
prochain au festival Messiaen au pays de la Meije, s’intitule « Uchronies » : pouvez-vous
l’expliquer ? </span></span></span></span></h3>
<div style="margin: 0px; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #444444;">L’uchronie
consiste à réécrire l’Histoire à partir de la modification d’un événement, une
sortie d’utopie dans le temps, et non dans l’espace, à partir d’un point de
bifurcation. Que serait-il arrivé si Louis XVI n’avait pas été arrêté à
Varennes? Si la pénicilline avait été découverte vingt ans plus tôt ? L’uchronie
a même fini par devenir un genre littéraire mineur, illustré par Philip K. Dick
ou Eric-Emmanuel Schmitt par exemple. Mais on peut aussi penser aux
« livres dont vous êtes le héros » dont j’ai été un avide lecteur
quand j’avais 10 ans. </span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: left; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #444444;">On
imagine bien que les historiens ont longtemps considéré ce genre de divagations
avec mépris, n’y voyant qu’un jeu assez puéril. Pourtant, une nouvelle
génération a plus récemment montré le profit à tirer d’une telle attitude
consistant à faire émerger les voies que l’Histoire n’a pas empruntée : reconstituer
l’incertitude que constitue toujours la projection vers le futur, mais aussi
aider à répondre aux interrogations de notre monde contemporain sur l’imprévisible,
l’inéluctable, et la force de l’événement qui fait basculer le cours du temps. </span></div>
<span style="color: black;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br /></span></span></span></span>
<span style="color: black;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span></span></span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span></span></span>
<br />
<h3 style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<span style="color: #38761d; font-family: inherit;">Pouvez-vous commenter cette œuvre pour aider le
public à la recevoir ? </span></span></span></span></h3>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<span style="color: black;"></span></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;">
</span></span></span></span>
<br />
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: left;">
<span style="color: #444444;">Comment,
pour le compositeur, donner à entendre différents devenirs (ou même différentes
causes) d’une même idée musicale, au lieu que de n’en choisir qu’un seul ?
Plutôt qu’une « œuvre ouverte », où l‘interprète aurait à choisir un
parcours parmi différents possibles mais où l’auditeur n’en entendrait au final
qu’une version, j’ai répondu à cette question en m’inspirant des œuvres de la
fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècles qui regorgent d’inventions
extraordinaires dans ce domaine, de points de bifurcation où la musique,
revenue sur ses pas, prend d’autres chemins, ou bien retourne à sa situation
initiale à partir de son plus extrême contraire. On entendra pour commencer la
pièce des éléments musicaux et situations sonores très fortement contrastés,
qui reviendront tous à un moment ou à un autre. Quand ? Pour aller
où ? En venant d’où ? Voilà une interrogation qui peut, je pense, guider
l’auditeur à la première écoute : j’ai tenté de lui ménager un parcours
digne de son attention. </span></div>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;">
</span></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;">
</span></span></span></span>
<br />
<div style="margin: 0px; text-align: left; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;"><span style="font-family: inherit;"></span><br /></span></span></span></span></div>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;">
</span></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;">
</span></span></span></span>
<br />
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;"><span style="font-family: inherit;"></span><br /></span></span></span></span></div>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;">
</span></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;">
</span></span></span></span>
<br />
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;"><span style="font-family: inherit;"></span><br /></span></span></span></span></div>
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;">
</span></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent; display: inline !important; float: none; font-size: 14.66px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="color: black;">
<b></b></span></span></span></span></span></div>
<span style="color: black;"></span><span style="font-family: inherit;"></span><br />
<div>
<b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><span style="font-family: inherit;"></span><span style="font-family: inherit;"></span><br /></div>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-42613414226174442212018-05-21T09:26:00.000-07:002018-05-21T09:30:14.413-07:00Interview de Camille Pepin, compositrice<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
La prochaine édition du festival Messiaen au Pays de la Meije, qui aura lieu du 27 juillet au 05 août 2018, a commandé plusieurs oeuvres à des compositeurs. Nous sommes partis à la rencontre de quelques uns d'entre eux afin de mieux les connaître ou de vous permettre de les découvrir. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Camille Pepin, une jeune compositrice française aux premières créations remarquées et récompensées, est la première à avoir accepté de répondre à nos questions. Elle évoque notamment l'oeuvre qu'elle a créée pour le festival Messiaen, qui sera jouée le 3 juillet 2018: <i>Dancing Poem</i> pour voix, violoncelle et piano. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/151-.html" target="_blank"> Vous pouvez retrouver le programme complet du concert, ainsi que la réservation des places en cliquant sur ce lien.</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-yKebDpZZfWE/WwLfFqj4-UI/AAAAAAAAAcU/FK8qsVWBp_YQz-HPZ-MMWApZsI0wVORCwCEwYBhgL/s1600/Pepin.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1068" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-yKebDpZZfWE/WwLfFqj4-UI/AAAAAAAAAcU/FK8qsVWBp_YQz-HPZ-MMWApZsI0wVORCwCEwYBhgL/s640/Pepin.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Copyright©Natacha Colmez-Collard</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Née en 1990, Camille Pépin débute ses études musicales au Conservatoire à Rayonnement Régional d’Amiens. Elle intègre le Pôle Supérieur de Paris où elle étudie l’Arrangement avec Thibault Perrine, puis le Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris où elle obtient cinq premiers prix : Orchestration, Analyse, Harmonie, Contrepoint, et Fugue & Formes.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Sa pièce d’orchestre <i>Vajrayana</i> remporte le Prix du Jury et le Coup de Cœur du public au Concours de Composition Île de Créations 2015. Créée à la Philharmonie de Paris par l’Orchestre National d’Île de France sous la direction de Nicholas Collon, elle fait l’objet d’une émission Alla Breve sur France Musique. Camille obtient la même année le Grand Prix SACEM Musique Symphonique « jeune compositeur », qui lui est remis par Thierry Escaich lors de la cérémonie des Grands Prix Sacem aux Folies Bergères à Paris. Durant l'été 2016, le Festival Jeunes Talents à Paris lui commande une oeuvre en hommage à Henri Dutilleux (<i>Sonnets</i>) qui remporte le Prix du Public. Le festival programme également sa pièce <i>Luna</i> écrite tout spécialement pour l'Ensemble Polygones. En 2017, Camille est compositrice invitée et première marraine du Festival Présences Féminines de Toulon qui lui commande deux oeuvres pour cette occasion : <i>Chamber Music</i> sur des poèmes de James Joyce (Ensemble Polygones, la mezzo-soprano Fiona Mcgown et le chef d’orchestre Léo Margue) ; et <i>Indra</i> en hommage à Lili Boulanger pour Célia Oneto Bensaïd (piano) et Raphaëlle Moreau (violon). Elle est en résidence au Festival de l’Académie d’Aix-en-Provence en juillet 2017 pour la création de <i>Lyrae</i>, cocommande du festival et de <i>Pro-quartet </i>pour quatuor à cordes, harpe et percussions (Quartet Gerhard, Anaëlle Tourret, Dorian Selmi). Camille reçoit le Prix d'Encouragement Musique de l'Académie des Beaux-Arts en novembre 2017.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Mettant un point d’honneur à la pratique de l’orchestration et de l’arrangement, Camille collabore sur divers projets en tant qu’orchestratrice. En 2016 et 2017, elle travaille également en collaboration avec le pianiste Issam Krimi et l’Orchestre Philharmonique de Radio France sur le projet « Hip-Hop Symphonique » dirigé par Dina Gilbert pour lequel ils orchestrent des titres de Mc Solaar, BigFlo & Oli, IAM, Youssoupha, Les Sages Poètes de la Rue, Georgio, Gaêl Faye, Oxmo Puccino, Black M et Ärsenik.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Les oeuvres et orchestrations de Camille sont jouées par les ensembles les plus prestigieux (Orchestre National d’Île de France, Orchestre Colonne, Orchestre Philharmonique de Radio France, Orchestre National de Lyon, Orchestre de l’Opéra de Toulon, Orchestre de Picardie, Célia Oneto Bensaïd et Raphaëlle Moreau, Ensemble Polygones, Marie-Laure Garnier, Thibault Lepri, Anaëlle Tourret, Michel Supéra, Macha Belooussova, James Campbell, Sabine Meyer, Alliage Quintet etc…) et lors de nombreux festivals (Festival Présences, Festival Jeunes Talents à Paris, Festival de l’Académie d’Aix-en-Provence, Festival Présences Féminines, Festival Messiaen, Festival Jazz à Vienne, Festival de Musique de Chambre de Giverny, Festival La Grange aux Pianos, Festival Europart à Bruxelles etc…)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Plusieurs autres oeuvres de Camille Pepin seront créées en France prochainement: sa pièce d'orchestre <i>La Source d'Yggdrasil</i> sera créée par l'Orchestre Colonne sous la direction de Débora Waldman en juin (Aide à l’écriture d’une oeuvre musicale originale du Ministère de la Culture), Autumn Rhythm écrite pour le concours Long-Thibaud-Crespin pour violon et piano sera créée en novembre à l'Auditorium de Radio France. Camille est compositrice en résidence à l'Orchestre de Picardie pour l'année 2018. Elle sera également en résidence de musique de chambre au Festival Musique au bois à Creuse et au Musikstage de Mondsee en septembre 2018.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Camille est lauréate de la Fondation d’Entreprise de la Banque Populaire. Ses oeuvres sont éditées aux éditions Jobert et Durand-Salabert-Eschig.</div>
<h4>
<br />
<br />
<br />
<span style="color: #bf9000;">Pouvez-vous définir en quelques mots votre activité de
compositrice ? </span></h4>
<h4>
<span style="color: #001000;"></span><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #134f5c;"><span style="margin: 0px;"><br /></span></span></span></h4>
<span style="font-family: inherit;">
<span style="margin: 0px;"></span><span style="color: #073763; margin: 0px;">En quelques mots, c’est difficile mais écrire est pour
moi un besoin vital et un véritable moyen d’expression. Il est parfois plus
facile de s’exprimer avec des notes et des couleurs qu’avec des mots. C’est
aussi un refuge et exutoire qui me permet parfois de lutter contre toutes les
atrocités qui assaillent le monde. </span></span><span style="margin: 0px;"></span><br />
<br />
<h4>
<span style="color: #bf9000;">Quelle formation de compositrice avec-vous
suivie ? </span></h4>
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #073763;"><span style="margin: 0px;"><span style="margin: 0px;"><br /></span></span>
<span style="margin: 0px;"><span style="margin: 0px;">Je n’ai jamais suivi de cours de composition à
proprement parler car j’ai étudié l’Ecriture au Conservatoire National
Supérieur de Musique et de Danse de Paris (CNSMDP) avec Thierry Escaich, Pierre
Pincemaille, Fabien Waksman ; l’analyse avec Claude Ledoux et l’Orchestration
avec Marc-André Dalbavie. J’ai également étudié l’Orchestration au
Conservatoire d’Aubervilliers avec Guillaume Connesson. J’ai ainsi pu
bénéficier des conseils de ces compositeurs que j’admire sans toutefois être
dans un cursus de composition. L’étude de partitions et aller aux concerts sont
essentiels pour apprendre et se forger un style d’écriture personnel : c’est donc
ainsi que j’ai toujours fonctionné et fonctionne toujours. Etudier les oeuvres
des autres compositeurs - morts ou vivants - est une vraie source d’inspiration
et de réflexion. Je pense que la composition s’apprend chaque jour et toute la
vie durant. Les styles peuvent évoluer et je remarque déjà - malgré mon court
catalogue - que ma musique n’est plus tout à fait la même aujourd’hui que dans
mes premières compositions, et je l’espère en perpétuelle évolution dans les
oeuvres futures ! L’orchestration est un paramètre très important dans ma
démarche de composition.</span></span></span></span><br />
<h4 style="margin: 0px 0px 13.33px 48px; text-indent: -36pt;">
<span style="color: black; margin: 0px;"></span><span style="color: #000025;"><b><span style="font-family: inherit;"></span></b></span><span style="color: #134f5c;"></span><span style="color: #073763;"></span></h4>
<h4>
<span style="color: #bf9000;">Vous avec une activité d’arrangeur pour des artistes
pop ou hip-hop : la concevez-vous comme une activité alimentaire ou
choisissez-vous soigneusement les musiciens pour lesquels vous travaillez et
selon quels critères ? </span></h4>
<span style="font-family: inherit;"></span><span style="color: #bf9000;"></span><br />
<span style="margin: 0px;"></span><span style="color: #073763; font-family: inherit; margin: 0px;">Arranger et orchestrer ne sont pas
des activités alimentaires ! C’est une autre passion ! Je sélectionne de la
même façon les projets d’orchestration que les commandes de créations et c’est
toujours le coeur qui parle ! Orchestrer pour le Hip-Hop Symphonique a été très
enrichissant pour plusieurs raisons. Tout d’abord, l’orchestre est un véritable
terrain de jeu et les possibilités de couleurs et d’alliages de timbres sont
infinies. Cela m’a amenée à imaginer des textures auxquelles je n’aurais pas
pensé autrement. Aussi, l’enjeu dans cette musique urbaine est un peu différent
de la musique « classique ». Il faut à la fois respecter la musique
originale, recréer acoustiquement les techniques de post-production sonores,
tout en veillant aux équilibres entre le rappeur et l’orchestre et à la bonne
compréhension du texte rappé. Un vrai défi ! </span><br />
<span style="color: #0b0599;"></span><br />
<h4>
<span style="background-color: white; color: #bf9000;">Quelles influences musicales vous
reconnaissez-vous ? </span></h4>
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #073763;"><span style="margin: 0px;"><span style="color: #bf9000;"></span></span></span></span></span><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #073763;"><span style="margin: 0px;"><br /></span>
<span style="margin: 0px;"></span><span style="margin: 0px;">Je reconnais dans ma musique
l’influence française des compositeurs comme Debussy et Dutilleux (et tout
particulièrement leur orchestration), les musiques de ballets de Stravinsky et
Tchaikovsky, les rythmes et couleurs modales de Bartok, ainsi que la musique
répétitive de Steve Reich.</span></span></span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #0b0599;"><br /></span>
<br />
<h4>
<span style="color: #bf9000;">Quels sont vos compositeurs fétiches ? </span></h4>
<span style="font-family: inherit;"></span><span style="color: #134f5c;"></span><span style="color: #bf9000;"></span><br />
<span style="color: #073763; font-family: inherit; margin: 0px;">Debussy,
Dutilleux, Stravinsky, Ligeti, Bartok, et Reich ! </span><span style="margin: 0px;"></span><br />
<span style="font-family: inherit;"></span><span style="color: #134f5c;"></span><span style="color: #073763;"></span><br />
<h4>
<span style="color: #bf9000;">Quelle est l’œuvre que vous avez composée dont vous
êtes la plus fière ? </span></h4>
<span style="font-family: inherit;"></span><span style="color: #073763;"></span><br />
<span style="color: #073763; font-family: inherit; margin: 0px;">Je pense qu’il s’agit de <i>Chamber
Music</i> pour mezzo-soprano et ensemble composée sur des poèmes de James
Joyce. Il s’agit d’une commande écrite spécialement pour la merveilleuse Fiona
McGown (qui créera les <i>Dancing Poems</i> également) et l’Ensemble Polygones.
</span><br />
<h4>
<span style="color: blue; margin: 0px;"></span><span style="color: #134f5c;"></span><span style="color: #0b5394;"></span><span style="color: #073763;"></span><br />
<span style="color: #bf9000;">Vous êtes invitée par le festival Messiaen au pays de
la Meije : que représente pour vous Olivier Messiaen ? </span></h4>
<span style="font-family: inherit;"></span><span style="color: #073763;"></span><br />
<span style="color: #073763; font-family: inherit; margin: 0px;">Messiaen
est un compositeur que j’aime particulièrement pour plusieurs raisons dans
lesquelles je me reconnais parfois : son utilisation des rythmes hindous, la
modalité, ses couleurs orchestrales, son inspiration de la nature… Mais au-delà
de son talent de compositeur, nous lui devons aussi beaucoup pour son
enseignement en tant que professeur d’analyse au CNSMDP ou encore par le biais
de ses traités. Ses métiers d’organiste, de compositeur et de professeur ont
fait de lui un véritable modèle pour les créateurs qui lui ont succédé ! J’ai
étudié au CNSMDP dans les classes d’écriture de Thierry Escaich et de Pierre
Pincemaille ainsi que dans la classe d’analyse, et sa « présence »
est encore très forte ! </span><span style="margin: 0px;"></span><br />
<span style="font-family: inherit;"></span><span style="color: #bf9000;"></span><span style="color: #073763;"></span><br />
<h4>
<span style="color: #bf9000;">La personnalité de vos interprètes, en l’occurrence,
Fiona McGown et Anne Le Bozec influence-t-elle votre travail d’écriture ?</span></h4>
<span style="color: black; margin: 0px;"> </span><span style="color: blue; margin: 0px;"><span style="font-family: inherit;"></span><span style="color: #bf9000;"></span><br /></span><br />
<span style="color: #073763; font-family: inherit; margin: 0px;">Absolument
! Le magnifique timbre de mezzo-soprano Fiona McGown et toutes ses possibilités
de couleurs (suavité du grave, chaleur du médium, puissance dans l’aigu) m’ont
beaucoup inspirées pour cette oeuvre. Aussi, Fiona a une diction anglo-saxonne
merveilleuse et c’est pour cela que j’ai choisi de mettre en musique des poèmes
américains et irlandais (Yeats, Carlos Williams et Eliot). C’était évident pour
moi de mettre en musique la langue anglo-saxonne pour Fiona, qui en fait
ressortir toute la musique des mots ! J’ai également imaginé des sonorités et
des couleurs délicates qui s’articulent autour de la voix grâce aux jeux à la
fois subtils et précis, mais aussi chaleureux et magnétiques de Yan Levionnois
et d’Anne Le Bozec. Ecrire pour de tels interprètes est un réel plaisir, et
aussi très inspirant ! J’ai beaucoup de chance. </span><span style="margin: 0px;"></span><br />
<span style="font-family: inherit;"></span><span style="color: #134f5c;"></span><span style="color: #073763;"></span><br />
<h4>
<span style="color: #bf9000;">L’œuvre
qui sera créée, le lundi 30 juillet au festival Messiaen au pays de la Meije
s’intitule « Dancing Poems » : pourquoi ce titre ? </span></h4>
<span style="font-family: inherit;"></span><span style="color: #073763;"></span><br />
<span style="margin: 0px;"></span><span style="color: #073763; font-family: inherit; margin: 0px;">Ce
choix de poèmes autour de la danse m’est venu à la lecture de cette phrase du
poète américain Ezra Pound dans son <i>ABC of Reading</i> : <i>« Music
begins to atrophy when it départs too far from the dance… Poetry begins to
atrophy when it goes too far from music »</i> (<i>« La musique
commence à s’atrophier lorsqu’elle s’éloigne trop de la danse…. La poésie
commence à s’atrophier lorsqu’elle s’éloigne trop de la musique »</i>).
C’est cette phrase qui m’a inspirée pour les <i>Dancing Poems</i>.
Véritablement pensée avec un rapport au corps, ma façon de concevoir le rythme
est plus spontanée qu’intellectualisée et traduit ma fascination pour la danse.
Pour moi, composer, c’est quelque part le point de rencontre entre la musique,
la poésie et la danse. </span><span style="line-height: 115%; margin: 0px;"></span><br />
<div align="justify">
<span style="color: #073763;"><br /></span></div>
<h4>
<span style="color: #bf9000;"> Pouvez-vous
commenter cette œuvre pour aider sa découverte par le public du festival ?
</span></h4>
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #073763;"><i><span lang="EN-US" style="margin: 0px;"><br /></span></i>
<i><span lang="EN-US" style="margin: 0px;">Dancing Poems</span></i><span lang="EN-US" style="margin: 0px;"> est un cycle de quatre mélodies d’après
les poèmes <i>At the Still-Point</i> d’Eliot, <i>Slow Movemen</i>t de Carlos
Williams, <i>To a Child dancing in the Wind</i> et <i>Those dancing days are
gone</i> de Yeats. </span><span style="margin: 0px;">J’ai immédiatement imaginé le timbre magnifique de
Fiona entremêlé à celui du violoncelle - instrument que j’affectionne
particulièrement. Dans ce cycle pour mezzo-soprano, violoncelle et piano, les
couleurs et les timbres se mélangent de manière à créer un halo sonore
résonnant et flottant autour de ces trois instruments. Ce halo contribue à
donner une ambiance intime et lumineuse, à retrouver ce point particulier de
rencontre entre la musique, la danse et la poésie. Le cycle est également
imprégné de rythmes répétitifs et dansants et les mélodies sont construites sur
des formes simples utilisant des refrains. Cela confère à l’ensemble une
couleur populaire, propre à l’expression de la danse.</span></span></span><br />
<b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike>Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-81719185191185180472018-01-03T05:50:00.001-08:002018-01-03T05:50:10.838-08:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-lvKkhtDBMs0/WkzfVagKEkI/AAAAAAAAAbs/kFjLz5V3Y2g1ge7VGtnj68JIVeiTwuDOACLcBGAs/s1600/affiche%2B2018%2Bformat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-lvKkhtDBMs0/WkzfVagKEkI/AAAAAAAAAbs/kFjLz5V3Y2g1ge7VGtnj68JIVeiTwuDOACLcBGAs/s320/affiche%2B2018%2Bformat.jpg" width="213" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
En 1998 le premier Festival Messiaen est créé à La Grave ... … du 27 juillet au 5 août 2018, le Festival Messiaen au Pays de la Meije fêtera ses 20 ans sur le thème "La musique russe selon Messiaen". </div>
<div>
<br /></div>
<div>
Le programme complet de l'édition 2018 sera en ligne le 15 février 2018 sur le site : www.festival-messiaen.com</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-20665307965717742502018-01-03T05:43:00.004-08:002018-01-03T05:43:56.153-08:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-qWnLGTiNo_k/Wkzd3SaeepI/AAAAAAAAAbU/IKFz2K4YxpohS4cIOIN92brXl76Wh7HPwCLcBGAs/s1600/Tristan-Murail-cColinSamuels-2017-07-22.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="1024" height="213" src="https://3.bp.blogspot.com/-qWnLGTiNo_k/Wkzd3SaeepI/AAAAAAAAAbU/IKFz2K4YxpohS4cIOIN92brXl76Wh7HPwCLcBGAs/s320/Tristan-Murail-cColinSamuels-2017-07-22.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tristan Murail vient d'être nominé aux Victoires de la Musique 2018 dans la catégorie "compositeur de l'année" pour la création mondiale de "Sogni, Ombre et fuomi" au Festival Messiaen au pays de la Meije, le mercredi 26 juillet 2017, dans l'église du Monêtierles-Bains (Hautes-Alpes).</div>
<br />Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-10805542244354969482017-09-23T13:50:00.002-07:002017-09-23T13:55:26.656-07:00<br />
<h1>
Réécouter les concerts de la 20e édition sur France Musique</h1>
<div style="text-align: justify;">
Vous pouvez podcaster les 3 concerts de la 20e édition du Festival Messiaen diffusés sur le site de France Musique dans l'émission "Le concert du soir" d'Arnaud Merlin les 30 août, 6 et 13 septembre derniers</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Concert La Nuit Magique de l'Electronique - Partie 1 : 30 août 2017 à 20h</div>
<div style="text-align: justify;">
Concert La Nuit Magique de l'Electronique - Partie 2 : 6 septembre 2017 à 20h</div>
<div style="text-align: justify;">
Concert Marie Vermeulin et Vanessa Wagner : 13 septembre 2017 à 20h avec pour invité Gaëtan Puaud, directeur artistique du Festival Messiaen au pays de la Meije<br />
<br />
<a href="https://www.francemusique.fr/emissions/le-concert-du-soir/marie-vermeulin-vanessa-wagner-36495">https://www.francemusique.fr/emissions/le-concert-du-soir/marie-vermeulin-vanessa-wagner-36495</a><br />
<br />
<a class="irc_mil i3597 iaA0haDQH5wg-zixyDjKkw5M" data-ctbtn="2" data-cthref="/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjdvcCAmLzWAhXNh7QKHTEhD8sQjRwIBw&url=http%3A%2F%2Fcharliejazzfestival.com%2Flogo-france-musique&psig=AFQjCNHUzepf_nSxbaVUtWtgAHRsqcNfCA&ust=1506286332499439" data-noload="" data-ved="0ahUKEwjdvcCAmLzWAhXNh7QKHTEhD8sQjRwIBw" href="https://www.google.fr/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjdvcCAmLzWAhXNh7QKHTEhD8sQjRwIBw&url=http%3A%2F%2Fcharliejazzfestival.com%2Flogo-france-musique&psig=AFQjCNHUzepf_nSxbaVUtWtgAHRsqcNfCA&ust=1506286332499439" jsaction="mousedown:irc.rl;keydown:irc.rlk" rel="noopener" tabindex="0" target="_blank"><img alt="Résultat de recherche d'images pour "logo france musique"" class="irc_mi" height="200" src="https://charliejazzfestival.com/wp-content/uploads/2013/05/logo-france-musique-1024x1024.jpg" style="margin-top: 0px;" width="200" /></a></div>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-19749419522455021172016-05-18T13:52:00.001-07:002016-05-18T13:53:32.072-07:00Interview de Malika Yessetova, violoniste au CNSMDP<a href="https://2.bp.blogspot.com/-MaCNKFoOac0/VzzVxorC-lI/AAAAAAAAAYM/3cGUHD7AY_4ey7BySUBCyKFQyia7Yr3tgCLcB/s1600/malika%2Byessetova.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-MaCNKFoOac0/VzzVxorC-lI/AAAAAAAAAYM/3cGUHD7AY_4ey7BySUBCyKFQyia7Yr3tgCLcB/s320/malika%2Byessetova.jpg" width="213" /></a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Cette semaine, le festival Messiaen au Pays de la Meije va s'intéresser à la violoniste du CNSM de Paris, Malika Yessetova. Elle participera, accompagnée de ses collègues, au concert du samedi 30 juillet à 17h. Elle y interprétera des oeuvres de Kurtag, Amy, Louvier et Debussy. <a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/104-.html">Vous pouvez retrouver le programme complet du concert, ainsi que la réservation des places en cliquant sur ce lien.</a></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Voici une brève présentation de cette jeune artiste :</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="FR" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px;"><span style="color: black; font-size: small;">Née au Kazakhstan de parents musiciens, Malika étudie le violon à Riga, à Kiev, et à Paris tout d'abord à L'Ecole Normale de Musique A.Cortot dans la classe de Devy Erlih où elle achève son brillant parcours avec deux Diplômes Supérieurs de Concertiste de Violon et Musique de Chambre à l'unanimité puis au CNSMDP où elle obtient son diplôme de Master dans les classes de Svetlin Roussev et de Jean-Jacques Kantorow. Aujourd’hui elle y suit la formation diplômante à la pédagogie et le 3e cycle pour le répertoire contemporain et la création (DAI) dans la classe de Hae Sun Kang.</span></span><span style="background-color: white; color: black; font-size: small;"></span></span><br />
<div style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="FR"><span style="color: black; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Voulant sans cesse repousser ses limites artistiques, elle se passionne en particulier pour la musique contemporaine surtout dans le répertoire pour violon seul et de musique de chambre.</span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="FR"><span style="color: black; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Elle a participe à l’Académie du Festival de Lucerne en 2011, 2012, 2013, à ManiFeste 2014 de l’IRCAM et Festival Messiaen 2012, 2015 et 2016.</span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="FR"><span style="color: black; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Elle joue avec IRCAM dans des projets de musique mixte, notamment Anthèmes 2de P. Boulez, Double bind? de U. Chin et Tensio de Ph. Manoury.</span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: black; font-size: small;"></span><span style="background-color: white; color: black; font-size: small;"></span><span style="background-color: white; color: black; font-size: small;"></span><span style="background-color: white; color: black; font-size: small;"></span><span style="background-color: white; color: black; font-size: small;"></span><span lang="FR" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px;"><span style="color: black; font-size: small;">Elle a la chance de travailler avec de très grands chefs, compositeurs, les musiciens de l'Ensemble Intercontemporain.</span></span><span style="background-color: white; color: black; font-size: small;"> Elle crée constamment des pièces pour violon seul ou en musique de chambre.</span></span><br />
<div style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="FR"><span style="color: black; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Depuis 2013/2014 Malika joue régulièrement à l’Orchestre de Lauréats du Conservatoire et à l’Orchestre de Chambre Nouvelle Europe. Elle a été amenée à jouer très récemment avec l’ensemble Linéa, l’Ensemble Interconteporain, l’ensemble Diagonal. Malika est depuis 2015 violon solo de l’ensemble Les Possibles qui expérimente de nouveaux répertoires, lieux et formats de concert, mêlant les genres et les arts afin de rendre unique chaque expérience d’écoute.</span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="FR"><span style="color: black; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Malika joue le violon dit «Le Parisien» d’Isabelle Wilbaux et de Martin Héroux, prêté par le Mécénat Musical Société Générale.</span></span></div>
<br />
<div style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b style="color: #500050; font-family: arial, sans-serif;">- L'invitation au festival Messiaen est-elle importante pour vous, quel est votre sentiment quant à la participation à cet événement ?</b></div>
<div class="gmail_quote" style="background-color: white;">
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<i>Evidemment c'est très important pour moi, pour nous. C'est un Festival de musique contemporaine emblématique, célèbre au-delà des frontières françaises. Chaque année il y a beaucoup de belles créations, de projets très ambitieux. Ici on expérimente, mais avec un haut degré d'exigence esthétique. On a la possibilité de croiser ici de grands compositeurs, de grands interprètes, des acteurs de notre milieu, d'échanger, d'apprendre d'eux. Le cadre est magnifique, le public chaleureux.</i></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: #500050;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: #500050;"><b><br /></b></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: #500050;"><b><br /></b></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: #500050;"><b>- Effectuez vous des représentations en dehors du cadre scolaire, et que vous apporte cette pratique ?</b></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<i>Il faut dire tout d'abord qu'en DAI contemporain (Diplôme d'Artiste Interprète contemporain et création), nous n'avons pas d'examens ou autres obligations purement académiques. On nous considère comme de jeunes professionnels, fleurons de l'institution, qui ont appris les bases du métier et sont là pour aller plus loin. Nous donnons beaucoup de concerts organisés par notre professeur Hae Sun Kang, le CNSM et leurs divers partenaires. Ainsi on a pu partir pour donner des concerts à Milan, à Montréal, à Monaco, à Manchester, à Barcelone, ici bien sûr....A chaque fois c'est une aventure humaine et musicale. Nous apprenons à inventer, proposer, expérimenter, à être plus libre sur scène. Nous n'avons pas de "cadre". Je joue bien évidemment aussi en dehors des projets du CNSM.</i></div>
<span class="im" style="color: #500050; font-family: "arial" , sans-serif;"></span><br />
<div>
</div>
<span class="im" style="color: #500050; font-family: "arial" , sans-serif;">
</span>
<div>
<span class="im" style="color: #500050; font-family: "arial" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<span class="im" style="color: #500050; font-family: "arial" , sans-serif;">
<div>
<b>- Quel est votre cursus, est qu'est-ce qui vous a dirigé vers l'étude de la musique contemporaine ?</b></div>
<div>
<b><br /></b></div>
</span><br />
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<i>Je viens d'une famille de musiciens et dès mon plus jeune âge je vis avec ma tante qui est musicologue, pianiste, critique musicale, animatrice d'émission télé et radio sur la musique, secrétaire adjointe de l'Union des Compositeurs au Kazakhstan. Dès ma tendre enfance je suis en contact avec la musique de notre temps que jusqu'à assez récemment je détestais, parce que premièrement j'ai fait mes classes et toute ma technique sur le répertoire classique et deuxièmement le répertoire 20ème est dirais-je mentalement et physiquement complexe, or le violon classique c'est déjà assez compliqué en soi. </i></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<i>Mais j'ai lentement évolué tout d'abord grâce à mon professeur feu Devy Erlih, un immense violoniste (et gendre d'André Jolivet) qui à 80 ans passées connaissait entre autres plus de répertoire contemporain mieux que la quasi totalité des jeunes violonistes et professeurs.</i></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<i>Puis une fois par pur hasard j'ai rencontré Jeanne Marie Conquer (violon solo de l'Ensemble Intercontemporain) dans le couloir du CNSM et qui m'a proposé de venir à Lucerne Festival Academy en remplacement "pour passer 3 semaines d'été au bord du lac". Ce n'étaient pas des vacances, mais un véritable choc musical, car j'ai pu jouer sous la direction de Pierre Boulez et de Peter Eötvös, côtoyer les musiciens de l'EIC. Je n'aurais jamais cru qu'il était possible de s'amuser sur scène en jouant du Stockhausen! Depuis je joue autant que je peux de la musique 20ème et contemporaine.</i></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: #500050;"><i><br /></i></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: #500050;"><br /></span></div>
<div>
<b><span style="color: #500050; font-family: "arial" , sans-serif;">- Et quelles sont les œuvres qui vous ont le plus marqué ?</span></b></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<i>Vous savez dans Cadences il y a toujours ce genre de questions "Votre couleur préférée?", "Votre bruit préféré", "Partition que vous emporterez sur une île déserte", etc et pour ma part je ne pourrais pas y répondre, car il y en a tellement qui ont influencé, construit mon identité artistique comme la Sequenza VIII de Berio pour violon ou le Soleil des Eaux de Boulez, qui sont des chefs-d'œuvre à la fois modernes et intemporels. </i></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: #500050;"><i><br /></i></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: #500050;"><br /></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: #500050;"><b>- Quelles sont vos ambitions à l'avenir ?</b></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<i>Susciter, assister à la genèse et créer de nouvelles partitions pour violon, participer à des projets fous, voyager, rencontrer des musiciens et artistes de divers horizons. Bref vivre en musique, par la musique et pour la musique.</i></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<i><br /></i></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<i><br /></i></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
Nous remercions donc Malika Yessetova d'avoir accepté de donner cette interview, et nous vous retrouvons dans les semaines à venir pour plus d'articles sur les coulisses du festival Messiaen au Pays de la Meije !<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif;">
<br /></div>
</div>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-4884550566829987842016-04-17T08:59:00.000-07:002016-04-17T08:59:05.651-07:00Interview de Antonio Garcia Jorge, saxophoniste au CNSMDP de Paris<div class="adn ads" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border-left-color: transparent; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; padding-bottom: 0px; padding-left: 4px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">
<div class="gs" style="margin-left: 30px;">
<div class="ii gt m15356ab3d8a701ac adP adO" id=":1af" style="direction: ltr; font-size: 12.8px; margin: 5px 15px 0px 0px; padding-bottom: 5px; position: relative;">
<div class="a3s aXjCH" id=":1ag" style="overflow: hidden;">
<div dir="ltr">
<span class="im" style="color: #500050;"><div>
<span style="font-size: 12.8px;">Cette semaine, nous nous intéressons à Antonio Garcia Jorge, saxophoniste au CNSM de Paris. Il interprétera des oeuvres de Kurtag, Amy, Louvier et Debussy sur la scène de l'Eglise de La Grave le samedi 30 juillet 2016 au Festival Messiaen au Pays de la Meije. <a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/104-.html">Vous pouvez d'ailleurs réserver vos places en cliquant ici.</a></span></div>
<div>
<a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/104-.html"><span style="font-size: 12.8px;"> </span></a></div>
<div>
<span style="font-size: 12.8px;"> </span></div>
<div>
<span style="font-size: 12.8px;">En 2013 et 2014, Antonio García Jorge se distingue dans de nombreux concours internationaux, remportant trois premiers prix. Ses succès l’emmènent jusqu'en Chine où il donne en Novembre 2015 un récital et des masterclasses à l'auditorium Xi'an. Il est boursier de l'Institut de la Jeunesse du Ministère Espagnol et remporte le prix d'interprétation du Collège de l'Espagne de Paris ainsi que la bourse de la fondation Meyer lui permettant l'enregistrement d'un disque en février 2016 au CNSMDP, sur le thème de la musique espagnole pour saxophone. </span></div>
<div>
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-leeXK31CEJE/VxOyPij9W-I/AAAAAAAAAXw/Pmx4V4hw-uoCCmetysVbiKvM-wc2NvNVwCLcB/s1600/1398469_661398700646026_6831558695255484442_o.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-leeXK31CEJE/VxOyPij9W-I/AAAAAAAAAXw/Pmx4V4hw-uoCCmetysVbiKvM-wc2NvNVwCLcB/s320/1398469_661398700646026_6831558695255484442_o.jpg" width="213" /></a><span style="font-size: 12.8px;">Intéressé par la création musicale et le travail avec les compositeurs de son temps, Antonio collabore à l'IRCAM de Paris et travaille avec des compositeurs comme Fredy Vallejos, Joan Magrané, José Manuel López López, Gilbert Amy et Luis Naon. Il réalise des concerts en tant que soliste avec l'Ensemble de Saxophones du Conservatoire de Versailles, l'Orchestre du CNSMDP, l'Orchestre d'Harmonie de la Ville de Nice, l'Orchestre d’Harmonie “Unión musical Segoviana”, le Kammart Ensemble et l'Orchestre National de l'Andorre. Également attiré par le jeu dans l'orchestre, il collabore régulièrement avec l'Orchestre Symphonique de la Castille et du Léon (OSCyL) et s'est produit au sein de l'Orchestre du CNSMDP dans la grande salle de la Philharmonie de Paris. <br /><br />Après avoir obtenu son Master au Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris dans la classe de Claude Delangle, Antonio intègre dans le même établissement le troisième cycle (DAI) de musique contemporaine et création. Parallèlement, il y suit un Master de musique de chambre dans la classe de David Walter avec la formation qu'il a co-fondé et avec laquelle il s'est produit dans l'émission "Génération Jeunes Interprètes" et “Alla Breve” de France Musique, le Quatuor Yendo. Antonio est professeur de saxophone au Conservatoire "Oliver Messiaen" à Saint-Maurice (Paris). </span></div>
<div>
<span style="font-size: 12.8px;"> </span></div>
<div>
<span style="font-size: 12.8px;"> </span></div>
<div>
<span style="font-size: 12.8px;"> </span></div>
<div>
<span style="font-size: 12.8px;">- <b>L'invitation au festival Messiaen est-elle importante pour vous, quel est votre sentiment quant à votre participation à un tel événement ?</b></span></div>
<div>
<span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></div>
</span><div>
<span style="font-size: 12.8px;"><i>Le festival Messiaen au Pays de la Meije est un festival de référence de la musique contemporaine. Je suis ravi de pouvoir faire partie de sa programmation pour 2016.</i></span></div>
<div>
<i><span style="font-size: 12.8px;">La musique contemporaine est un élément basique dans notre répertoire; montrer le saxophone </span><span style="font-size: 12.8px;">au grand public</span><span style="font-size: 12.8px;"> à</span><span style="font-size: 12.8px;"> travers la musique de Gilbert Amy me rend heureux et je suis fier de cette invitation, mais en même temps j'ai un grand sentiment de responsabilité.</span></i></div>
<span class="im" style="color: #500050;"><div>
<br /></div>
<div>
<b><span style="font-size: 12.8px;">- Effectuez vous des représentations en dehors du cadre scolaire, et que vous apporte cette pratique ?</span></b></div>
<div>
<br /></div>
</span><div>
<i>Je me produis d'une manière régulière en concert en dehors du cadre scolaire. Je fais partie d'un quatuor de saxophones (Quatuor Yendo:<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://www.yendoquartet.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank">www.yendoquartet.com</a>) avec lequel je fais des concerts, je dois remarquer notre passage sur Radio France (émission Jeunes Interprètes et Alla Breve) et le projet d'enregistrement qui aura lieu en été 2016 au tour des Dances Espagnoles d'Enrique Granados et une commande qu'on a fait au compositeur argentin Luis Naon.</i></div>
<div>
<i>À part ça, je me produis avec le pianiste Alexis Gournel avec lequel j'ai fait des concerts à Madrid, Paris, Xi'an (Chine)... Nous allons enregistrer un CD en octobre 2016 au tour de la SONATE, avec des pièces originales et des transcriptions.</i></div>
<div>
<i>D'autre part j'ai fait partie de la programmation de divers festivals de saxophone ou j'ai eu l'opportunité de jouer en soliste dans des orchestres.</i></div>
<span class="im" style="color: #500050;"><div>
<br /><b><span style="font-size: 12.8px;">- Quel est votre cursus, est qu'est-ce qui vous a dirigé vers l'étude de la musique contemporaine ? Et quelles sont les œuvres qui vous ont le plus marqué ?</span></b></div>
<div>
<br /></div>
</span><div>
<i>Comme j'ai dit avant, l<span style="font-size: 12.8px;">a musique contemporaine est un élément basique dans le répertoire de saxophone. Dans mon parcours j'ai toujours essayé de travailler un répertoire éclectique avec des transcriptions et avec de la musique du répertoire "traditionnel" pour saxophone, mais je défends aussi la création et le répertoire contemporain pour mon instrument.</span></i></div>
<div>
<i>Le travail des pièces de Berio (Sequenzas) et Le dialogue de l'Ombre double de Pierre Boulez m'a vraiment marqué en tant qu'interprète. Mais le travail qui m'a le plus marqué est le travail direct avec les compositeurs : pendant mes années au CNSMDP j'ai eu la chance de travailler avec des compositeurs comme José Manuel López-López, Gilbert Amy... mais aussi la création de deux pièces: VIA pour saxophone soprano seul (de Joan Magrane) et TANGOS UTÓPICOS pour quatuor de saxophones (de Luis Naon).</i></div>
<span class="im" style="color: #500050;"><div>
<i> </i><b><span style="font-size: 12.8px;">- Quelles sont vos ambitions à l'avenir ?</span></b></div>
<div>
<span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></div>
</span><div>
<span style="font-size: 12.8px;"><i>Tour d'abord, continuer à profiter de la musique! </i></span></div>
<div>
<span style="font-size: 12.8px;"><i>Je veux finir mes études de 3ème cycle au CNSMDP ainsi que le master de musique de chambre avec mon quatuor. </i></span></div>
<div>
<span style="font-size: 12.8px;"><i>Ensuite, je voudrais continuer à me produire en concert et rester en contact avec différents compositeurs actuels. D'un autre côté, l'enseignement m'attire beaucoup et j'aimerais former une classe pour former des nouveaux musiciens et plus particulièrement des saxophonistes.</i></span></div>
<div>
<span style="font-size: 12.8px;"><i> </i></span></div>
<div>
<span style="font-size: 12.8px;"><i> </i></span></div>
<div>
<span style="font-size: 12.8px;"><a href="http://www.festival-messiaen.com/musique-classique-hautes-alpes.html">Le festival Messiaen au Pays de la Meije remercie Antonio Garcia Jorge pour cette interview, et vous donne rendez-vous cet été pour la 19ème édition du festival, du 23 au 31 juillet.</a><i> </i></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="hq gt a10" id=":19m" style="clear: both; font-size: 12.8px; margin: 15px 0px;">
<div class="a3I" style="height: 1px; left: -10000px; overflow: hidden; position: absolute; top: -10000px; width: 1px;">
Zone contenant les pièces jointes</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="gA gt acV" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background: rgb(255, 255, 255); border-bottom-left-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-style: none; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin: 0px; orphans: auto; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; width: auto; word-spacing: 0px;">
<br class="Apple-interchange-newline" /></div>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-3309351999225351552016-04-06T18:23:00.000-07:002016-04-08T12:35:37.300-07:00Interview de Ludivine Moreau, élève au CNSMDP de Paris<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Le <b>festival Messiaen au Pays de la Meije</b> a toujours voulu mettre en avant les jeunes talents, notamment en programmant chaque année des oeuvres jouées par les élèves des principaux conservatoires de France.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Pour la deuxième année consécutive, nous allons nous intéresser de plus près à ces jeunes qui participeront cet été au festival.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">La première à avoir accepté de répondre à nos questions est <b>Ludivine Moreau</b>, du Conservatoire de Paris :</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-K_owtbhneSA/VwgHRWUGxJI/AAAAAAAAAXg/zVeJ2Ttyi6Q0ZJIlO_D0lwpEDyE7TDZLw/s1600/12959327_10209055839495263_826142024_o.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-K_owtbhneSA/VwgHRWUGxJI/AAAAAAAAAXg/zVeJ2Ttyi6Q0ZJIlO_D0lwpEDyE7TDZLw/s320/12959327_10209055839495263_826142024_o.jpg" width="213" /></a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /><br /><b>Ludivine Moreau</b> est une flûtiste de 23 ans, actuellement en D.A.I. contemporain au CNSMD de Paris, qui a obtenu son Master au CNSMD de Lyon en Mai 2015. Son parcours franco-allemand lui fait bénéficier des conseils de grands solistes comme Philippe Bernold, Julien Beaudiment et Stéphane Réty. Sa curiosité la pousse à perfectionner ses connaissances sur la musique baroque en travaillant le traverso et à se pencher en détail sur la musique contemporaine et la création. Elle écrit un mémoire : « Quels rapports les compositeurs américains minimalistes entretiennent-ils avec la société des Etats-Unis ? ».<br /><br />Elle participe régulièrement à des concerts avec de grands orchestres comme l’Opéra de Paris, l’Orchestre de Chambre de Paris, l’Opéra de Lyon, l’ONL…</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Sa passion pour la musique de chambre se concrétise avec le Duo fantasia qu’elle fonde en 2014 avec Lucie Berthomier et qui remporte un contrat avec l’AJAM pour la saison 2015-2016. Elle est lauréate de l’ADAMI et de la fondation Safran.<br /><br /><u><b> Interview :</b></u></span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b>L'invitation au festival Messiaen est-elle importante pour vous, quel est votre sentiment quant à votre participation à un tel événement ?</b><br /><br />Etre invitée au festival Messiaen est pour moi une grande chance ! Je suis très fière de jouer dans un festival si connu et si réputé : c’est un peu comme une sorte d’accomplissement personnel.<br /><br /><b>Effectuez vous des représentations en dehors du cadre scolaire, et que vous apporte cette pratique ?</b><br />J’ai de nombreux concerts en dehors du cadre scolaire : musique de chambre, orchestre… Cette pratique est très importante et surtout vitale : c’est notre métier de monter des projets et de se battre pour les créer et les voir se réaliser ! La musique de chambre est une expérience très riche qui permet de développer sa créativité et son sens du partage. Je savoure cela avec mon duo flûte et harpe créé avec Lucie Berthomier, le Duo Fantasia. L’orchestre apporte d’autres sensations, très puissantes aussi. On fait partie d’un son, d’un univers particulier : chaque membre de l’orchestre est lié aux autres par le chef et par la musique. Il y a une grande puissance qui se dégage de l’envie de partager de chaque musicien.<br /><br /><b>Quel est votre cursus, qui vous a dirigé vers l'étude de la musique contemporaine ? Et quelles sont les oeuvres qui vous ont le plus marqué ?</b><br /><br />J’ai démarré la flûte à 6 ans dans ma ville d’origine, Toulouse, avec Véronique Csillag. Elle m’a fait démarrer avec la musique hongroise : je crois qu’elle m’a ainsi donné le goût pour la musique populaire, pour chercher d’autres choses et fouiller dans tous les répertoires. </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ensuite j’ai fait mes études au CRR de Toulouse, un an de Licence à la Hochschule de Dresde en Allemagne avec Stéphane Réty qui est devenu mon mentor. Il m’a plongé dans la musique baroque : j’ai ainsi fait beaucoup de traverso. Puis je suis rentrée au CNSMD de Lyon, j’y ai fait ma Licence et mon Master avec Philippe Bernold et Julien Beaudiment. J’ai terminé en Mai 2015 et suis rentrée en Octobre 2015 en D.A.I. contemporain au CNMSD de Paris.<br />Ce cursus contemporain m’a attiré car il permet de faire de la musique de chambre contemporaine, ce qui n’est pas chose aisée dans un cursus classique : tout le monde n‘est pas partant pour se lancer dans ce langage musical… J’ai monté beaucoup de pièces contemporaines solo et des pièces flûte et piano pendant mes études. Je me régale maintenant en montant des œuvres de chambre avec des gens aussi passionnés que moi pour ce style musical.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Les deux œuvres qui m’ont le plus marqué sont « Le marteau sans maître » de Pierre Boulez et le « Requiem » de György Ligeti. Le premier pour sa complexité d’écriture qui, décortiquée, est juste incroyablement savoureuse et la seconde pour l’état dans lequel elle me met à chaque écoute : un mélange d’angoisse et de transe créé par cette texture et ces mélanges de timbres.<br /><br /><b>Quelles sont vos ambitions à l'avenir ?</b>J’aimerais pouvoir continuer à jouer tous les styles musicaux et ne pas me cantonner à un seul : je ne veux pas perdre ma curiosité. Je voudrais faire beaucoup de projets de musique de chambre et développer des groupes à effectifs variables pour aborder différents répertoires. Travailler dans un orchestre serait merveilleux et m’apporterait beaucoup. Je souhaiterais continuer le travail de recherche, pour toujours chercher et affuter mes connaissances. J’espère continuer le plus longtemps possible mon travail avec l’IRCAM qui me permet un travail de création totale que j’adore.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /><b>Merci à Ludivine Moreau d'avoir répondu à nos questions, et retrouvez la sur la scène du festival Messiaen au Pays de la Meije le samedi 30 juillet à 17h<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">, ainsi que lors des concerts suivants :</span></b></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></b></span>
<br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="_5yl5"><span><b>15 Avril à 19h30</b> - Création de la pièce pour flûte seule et électro acoustique de Didier - Rotella - </span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="_5yl5"><span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="_5yl5"><span>Grande salle du Centre Pompidou</span></span></span> </span></span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="_5yl5"><span><b>3 Mai</b><b> - </b>Concert de la classe DAI - CNSMD de Paris, </span></span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="_5yl5"><span><b>26 Mai à 20h30 - </b>Concert à la Mairie de St Mandé</span></span></span><br />
<br />
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-84962416661987619472016-01-12T15:56:00.001-08:002016-01-12T15:56:53.063-08:00Hommage à Pierre Boulez<p dir="ltr">Accueillir <b>Pierre  Boulez</b>  du mardi  3 au  dimanche  8 août  2010 fût  un immense  honneur pour le festival  Messiaen  au Pays  de  la  Meije.<br>
Durant  son séjour,  il  assista  aux  différents  concerts  de  ses  œuvres, supervisant  notamment  les interprétations  de  "Dialogue  de  l'ombre  double"  pour clarinette, "Anthèmes  2" pour violon solo et Incises  pour piano, le  mercredi  4 août,  à  la  salle  du Dôme  du Monêtier-les-Bains  avec  la  violoniste Hae-Sun Kang, le  clarinettiste  Jérôme  Conte  et  la  pianiste  Marie  Vermeulin. </p>
<p dir="ltr">Autre  grand moment, la  journée  d'étude  du jeudi  5 août, animée  par Claude  Samuel. Particulièrement  disponible, Pierre  Boulez  y déploya  toute  sa  verve,  ponctuant  chaque  intervention par  des  développements  lumineux sur son parcours  artistique  couvrant  50 ans  de  l'histoire  de  la musique. <br>
Puis, après  les  concerts  du Quatuor Parisii  et  du merveilleux  pianiste  Paavali  Jumppanen,  ce  fût l'apothéose  du samedi  7 août  :  Pierre  Boulez  dirigea, dans  l'église  des  Cordeliers,  son fameux "Marteau Sans  Maître",  avec  l'Ensemble  Intercontemporain  et  la  soprano britannique  Hilary Summers.  <br>
Un moment  inoubliable. </p>
<p dir="ltr">Gaëtan Puaud <br>
Directeur  artistique  du festival <br>
Messiaen au  Pays  de  la  Meije</p>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-13562567679601979692015-12-08T09:36:00.001-08:002015-12-08T09:36:32.833-08:00L'édition 2016 du Festival Messiaen au pays de la Meije<p dir="ltr"><b>Editorial</b></p>
<p dir="ltr">L’importance et le nombre d’œuvres  consacrées par Messiaen au piano suffisent à démontrer qu’il est le créateur du piano contemporain.  20 pianistes vont illustrer la passion de Messiaen pour l’instrument roi.</p>
<p dir="ltr"><i>Une intégrale de l’œuvre pour piano solo</i></p>
<p dir="ltr">Pour la première fois, il sera possible de s’immerger dans cet immense massif de plus de huit heures de musique et d’écouter l’intégrale de l’œuvre pour piano solo de Messiaen de La Dame de Shalott qu’il composée à l’âge de onze ans à la Fauvette Passerinette découverte récemment. Quelques grands moments : les Vingt Regards sur l’enfant Jésus par Michel Beroff, les Visions de L’Amen par Geoffroy Couteau et François-Frédéric Guy et une date à ne pas manquer : La Nuit des oiseaux de Messiaen : toutes les œuvres pour piano solo qui lui furent inspirées par les oiseaux : Vanessa Wagner, Markus Bellheim, Peter Hill et Wilhem Latchoumia : le jeudi 28 juillet</p>
<p dir="ltr"><i>Un hommage à Yvonne </i><i>Loriod</i><i> : Saint François d’Assise</i></p>
<p dir="ltr">Le piano de Messiaen ne serait pas ce qu’il est sans son inspiratrice, Yvonne Loriod à laquelle Messiaen a dédié toute sa production pour l’instrument depuis 1943. Pour lui rendre hommage, nous avons de choisir de proposer une lecture de la formidable réduction pour piano et chant réalisée par Yvonne Loriod de Saint François d’Assise: ce sera le samedi 23 juillet.</p>
<p dir="ltr"><i>Toutes les œuvres pour piano que Messiaen  aimait</i> :</p>
<p dir="ltr">La créativité de Messiaen pour le piano est due à son immense culture et ses préférences très affirmées : Iberia d’Albeniz, les Préludes de Debussy, les Ballades de Chopin mais aussi Rameau, Scarlatti et des œuvres pour piano de ses élèves : Benjamin, Boulez, Murail.<br>
Un hommage à György Kurtag pour ses 90 ans<br>
György Kurtag fût auditeur libre dans la classe de Messiaen de 1956 à 1958. Sa musique qui cultive la mémoire, et l’hommage est aussi communication spirituelle. Nous proposerons un parcours dans son œuvre pour piano : Jatekok, dans son œuvre vocale : les fameux Kafka-Fragmente et ses œuvres pour quatuor à cordes : Douze Microludes opus 13, Officium Breve opus 28, Six Moment Musicaux opus 44.</p>
<p dir="ltr"><i>Les créations</i> </p>
<p dir="ltr">Comme chaque année, le festival présentera plusieurs créations : Marco Stroppa, Jérôme Combier, <br>
Allain Gaussin, Benjamin Attahir verront le jour lors de cette édition.</p>
<p dir="ltr">Gaëtan Puaud<br>
Directeur artistique du festival Messiaen au pays de la Meije </p>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-75878524578735009642015-07-20T04:20:00.001-07:002015-07-20T04:20:41.417-07:00Interview d'Éva Nina Kozmus<p dir="ltr">Le Festival Messiaen a toujours voulu mettre en avant des jeunes talents, et c'est dans cette optique que sont donnés des concerts chaque année par des élèves de conservatoire.<br>
Nous allons donc partir à la découverte de ces talents de demain à travers des interviews, et cette semaine nous nous intéressons à Eva-Nina Kozmus , élève au Conservatoire de Lyon.</p>
<p dir="ltr">Bonjour Eva-Nina, pouvez-vous vous présenter pour nos spectateurs ?</p>
<p dir="ltr">-<b> </b><b>Eva-Nina</b><b> </b><b>Kozmus</b> : Enfant, je faisais du karaté en compétition pendant des années en parallèle de mes études de musique. Finalement j'ai décidé d'arrêter le karaté et me consacrer à la musique. À seize ans je suis partie de Slovénie pour réaliser mon rêve d'étudier en France et je suis rentrée au CNSM de Lyon ou je finis ma deuxième année de master en flûte traversière cet année. J'aime toutes les opportunités pour faire de la musique, que ça soit en musique de chambre, à l'orchestre ou en soliste, c'est toujours un moyen génial de communiquer avec le public! Durant mon temps libre j'aime faire de la cuisine (je ne suis pas une cuisinière géniale mais je fais des efforts !) et jouer avec mon chien Vinko qui vit chez mes parents en Slovénie.</p>
<p dir="ltr">- L'invitation au festival Messiaen est-elle importante pour vous, quel est vôtre sentiment quant à votre participation à un tel événement ?</p>
<p dir="ltr">-<b> </b><b>Eva-Nina</b><b> </b><b>Kozmus</b> : Je suis très heureuse d'être invitée à nouveau de participer à un tel festival, c'est un grand honneur. Je suis très contente de pouvoir partager des moments musicaux avec le public du festival qui est toujours très positif et de jouer avec des supers musiciens. </p>
<p dir="ltr">- Effectuez-vous des représentations en dehors du cadre scolaire ?</p>
<p dir="ltr">-<b> </b><b>Eva-Nina</b><b> </b><b>Kozmus</b> : Oui, je fais des concerts aussi en dehors du cadre scolaire, à l'orchestre, musique de chambre et en soliste, ce qui m'a permis de pas mal voyager et de rencontrer des musiciens extraordinaires. J'ai de la chance! </p>
<p dir="ltr">- Quel est votre cursus, qu'est-ce qui vous a dirigé vers l'étude de la musique contemporaine ?</p>
<p dir="ltr">- <b>Eva-Nina</b><b> </b><b>Kozmus</b> : Quand je suis rentrée au conservatoire je ne connaissais pas trop la musique contemporaine, on ne la pratique pas beaucoup en Slovénie... Mais en France elle fait une grande partie d'éducation musicale alors j'ai vite fait connaissance, ma première série d'orchestre au conservatoire c'était du Ligeti! En ce moment je suis en train de finir ma deuxième année de Master et elle ne m'a pas lâché depuis, j'ai découvert sa beauté.</p>
<p dir="ltr">- Vortex Temporum est une oeuvre exceptionnelle, une expérience à part dans le monde de la musique contemporaine, qu'est-ce qui vous a attiré dans l'interprétation de cette oeuvre ? De plus, connaissiez-vous cette oeuvre ? Quel est votre ressenti personnel par rapport à celle-ci ?</p>
<p dir="ltr">- <b>Eva-Nina</b><b> </b><b>Kozmus</b> : C'est Florent Boffard qui m'a proposé ce projet, je suis vraiment ravie de collaborer avec un tel artiste...Je connaissais l'œuvre avant, j'en avais entendu parler mais je l'ai jamais joué. La première rencontre avec la partition était extraordinaire d'une part pour sa difficulté mais surtout parce que c'est une musique très belle. Je trouve qu'elle trouve sa place dans l'espace et qu'elle nous amène à voyager à travers l'histoire, elle explore la nature, des danses, les sentiments...</p>
<p dir="ltr">Interview publiée le 27 mai sur Facebook.</p>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-83474060212854841282015-07-20T04:17:00.001-07:002015-07-20T04:18:41.539-07:00Interview d'Olivier Robin<p dir="ltr">Le Festival Messiaen a toujours voulu mettre en avant des jeunes talents, et c'est dans cette optique que sont donnés des concerts chaque année par des élèves de conservatoire.<br>
Nous allons donc partir à la découverte de ces talents de demain à travers des interviews, à commencer par Olivier Robin, élève au conservatoire de Lyon.</p>
<p dir="ltr">Pouvez-vous vous présenter pour nos spectateurs ?</p>
<p dir="ltr"><b>Olivier Robin</b> : Né dans un environnement musical, j'ai commencé à jouer du violon dès mon plus jeune âge. Cependant je n'ai jamais pensé à en faire mon métier pendant ma scolarité, c'est pourquoi j'ai débuté des études de médecine à l'université de Bourgogne après le lycée. Voulant finalement passer beaucoup plus de temps dans la musique et en faire ma vie, j'ai présenté le concours d'entrée au Conservatoire National de Lyon et étudie maintenant dans la classe de Marie Charvet. J'aime énormément partager la musique sur scène, c'est pourquoi je joue le plus possible en musique de chambre ou en orchestre.</p>
<p dir="ltr">- L'invitation au festival Messiaen Est-elle importante pour vous, quel est vôtre sentiment quant à votre participation à un tel événement ?</p>
<p dir="ltr"><b>Olivier Robin</b> : Je suis sincèrement touché de pouvoir participer au festival et suis également curieux de le découvrir. Je ne connais pas bien le monde de la musique contemporaine mais je suis content de mettre enfin les "pieds dedans"!</p>
<p dir="ltr">- Effectuez vous des représentations en dehors du cadre scolaire ?</p>
<p dir="ltr"><b>Olivier Robin</b> : Je joue autant que possible en dehors du cadre scolaire. Il faut s'habituer à jouer dans des salles qu'on ne connait pas et devant un public nouveau. C'est ce qui nous attend à la sortie des études.</p>
<p dir="ltr">- Quel est votre cursus, est qu'est-ce qui vous a dirigé vers l'étude de la musique contemporaine ?</p>
<p dir="ltr"><b>Olivier Robin</b> : Mon cursus musical est resté plutôt "classique" (au deux sens du terme), parsemé parfois de pièces contemporaines, pour les examens ou concours notamment. Quand on m'a proposé de jouer Vortex Temporum, je me suis dit que ce serait l'occasion d'aller plus loin dans l'univers de cette musique.</p>
<p dir="ltr">- Vortex Temporum est une oeuvre exceptionnelle, une expérience à part dans le monde de la musique contemporaine, qu'est-ce qui vous a attiré dans l'interprétation de cette oeuvre ? De plus, connaissiez vous cette oeuvre ? Quel est votre ressenti personnel par rapport à celle-ci ?</p>
<p dir="ltr"><b>Olivier </b><b><u>Robin</u></b> : Avant d'accepter de jouer, j'ai quand même écouté l’œuvre car je ne la connaissais pas. Dès la première écoute j'ai été bluffé, je me sentais dans un autre monde. C'est une musique hors du temps et hors de l'espace qui marque et qui ne s'oublie pas. Sans être spécialiste de Grisey et de musique contemporaine j'ai compris que c'était un chef d’œuvre. J'ai donc tout de suite accepté le défi!</p>
<p dir="ltr">Interview publiée le 19 mai 2015 sur Facebook</p>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-13807683363798029702015-04-18T06:10:00.001-07:002015-04-29T05:43:16.374-07:00Interview de Vanessa Wagner - Pianiste<div dir="ltr">
<i><b>Festival </b></i><i><b><u>Messiaen</u></b></i><i> : Ce n’est pas la première fois que vous participez au festival, qu’est ce qui vous a motivé à y participer ?</i></div>
<div dir="ltr">
<b>Vanessa Wagner</b> : Je suis venue deux fois dans ce festival, et je suis très heureuse d'être réinvitée. C'est un festival très exigeant dans lequel la programmation est toujours pensée et originale, avec un vrai sens, une ligne directrice très forte et une identité très affirmée. </div>
<div dir="ltr">
<i><b>FM</b></i><i> : </i><i>Qu’aimez-vous</i><i> dans ce festival ?</i></div>
<div dir="ltr">
<b>VW</b> : L'endroit est tout à fait magique. Cette petite église à l'acoustique incroyable a une âme et les vues environnantes sont très inspirantes, mystiques, l'âme de Messiaen plane sur ce lieu. Le public aussi est assez unique, des marcheurs, des mélomanes, des puristes, tous prêts à entendre, découvrir des œuvres peu jouées dans les autres festivals d'été. C'est un festival à l'opposé des endroits où l'on se montre. Tout est autour de la musique. </div>
<div dir="ltr">
<i><b>FM</b></i><i> : Y a-t-il une année que vous avez particulièrement appréciée ?</i></div>
<div dir="ltr">
<b>VW</b> : J'ai toujours aimé venir, et suis même honorée de faire partie des artistes réinvités, tant l'exigence de la programmation est forte.</div>
<div dir="ltr">
<i><b>FM</b></i><i> : Qu’est ce qui fait, d’après vous, de ce festival un festival unique ?</i></div>
<div dir="ltr">
<b>VW</b> : La programmation, l'accès pas évident, la beauté des paysages, la grandeur des montagnes, le public extrêmement attentif et passionné, la grande connaissance musicale du directeur artistique<i>. </i></div>
<div dir="ltr">
<i><b>FM</b></i><i> : Aimeriez-vous participer aux prochaines éditions ?</i></div>
<div dir="ltr">
<i><b>VW</b></i><i> </i>: A votre avis? :-)</div>
<div dir="ltr">
<i>Vous pourrez retrouver Vanessa Wagner sur la scene du Festival Messiaen au Pays de la Meije le </i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/60-le-sacre-du-printemps.html">dimanche</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/60-le-sacre-du-printemps.html"> 12 </a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/60-le-sacre-du-printemps.html">juillet</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/60-le-sacre-du-printemps.html"> </a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/60-le-sacre-du-printemps.html">à</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/60-le-sacre-du-printemps.html"> 21h</a></i><i> ainsi que le </i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/62-poemes-pour-mi.html"><i>lundi</i></a><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/62-poemes-pour-mi.html"><i> 13 </i></a><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/62-poemes-pour-mi.html"><i>juillet</i></a><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/62-poemes-pour-mi.html"><i> </i></a><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/62-poemes-pour-mi.html"><i>à</i></a><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/62-poemes-pour-mi.html"><i> 21h</i></a><i>.</i></div>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-27923945252108285972015-04-18T06:05:00.001-07:002015-04-18T06:19:31.564-07:00Interview de Marko Letonja - Chef d'orchestre<p dir="ltr"><b><i>Festival Messiaen</i></b><i> : Pourquoi avez-vous accepté ce défi consistant à diriger votre orchestre dans ces conditions exceptionnelles ?</i></p>
<p dir="ltr"><b><i>Marko </i></b><b><i>Letonja</i></b><i> : Car le festival Messiaen au pays de la Meije est un festival incontournable et je suis conscient de la chance que j’ai d’être l’ambassadeur de la musique contemporaine française.</i></p>
<p dir="ltr"><b><i>FM</i></b><i> : Le fait que vous </i><i>dirigiez</i><i> à 2400m d’altitude, va-t-il modifier la mise en place acoustique de l’orchestre ?</i></p>
<p dir="ltr"><b><i>ML</i></b><i> : Je ne pense pas, mais nous verrons bien une fois sur place ! </i></p>
<p dir="ltr"><b><i>FM</i></b><i> : Selon vous, cette performance exceptionnelle va-t-elle  apporter une nouvelle dimension à la musique ?</i></p>
<p dir="ltr"><b><i>ML</i></b><i> :J’espère réellement que ça va donner une nouvelle dimension à la musique et l’élever à un niveau supérieur.</i></p>
<p dir="ltr"><b><i>FM</i></b><i> : Avez-vous déjà assisté ou réalisé une telle performance, en termes de mise en scène, dans le monde de la musique ?</i></p>
<p dir="ltr"><b><i>ML</i></b><i> : Non, je n’ai jamais réalisé une telle performance.</i></p>
<p dir="ltr"><i>Vous pourrez retrouver Marko Letonja sur la scène du festival Messiaen au Pays de la Meije </i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html">le</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html"> </a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html">samedi</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html"> 18 </a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html">juillet</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html"> </a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html">à</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html"> 18h </a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html">pour</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html"> </a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html">un</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html"> </a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html">concert</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html"> </a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html">exceptionnel</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html"> </a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html">à</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html"> 2400m </a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/74-et-exspecto-resurrectionem-mortuorum-a-2400m-d-altitude.html">d'altitude</a></i><i>.</i><br>
<i>Propose</i><i> </i><i>recueillis</i><i> </i><i>par</i><i> </i><i>Margaux</i><i> </i><u><i>Brisson</i></u></p>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-35756229398893879502015-04-18T05:32:00.001-07:002015-04-18T06:28:56.114-07:00Interview de Florent Boffard - Pianiste<p dir="ltr"><b>Festival Messiaen</b> : Depuis combien de temps vous intéressez vous à la musique ?</p>
<p dir="ltr"><b>Florent </b><b>Boffard</b> : J’ai débuté l’apprentissage du piano à l’âge de 5 ans et demi. C’est mon père qui a commencé mon éducation musicale puis très vite, vers l’âge de 11ans, j’ai poursuivi de manière autonome. Pour moi c’était une évidence, je ne pouvais pas m’arrêter.</p>
<p dir="ltr"><b>FM</b> : Par quelles écoles et/ou conservatoire êtes-vous passé ?</p>
<p dir="ltr"><b>FB</b> : Au début, c’est mon père qui m’a appris le piano, puis un professeur de la ville de Lyon. Je suis très vite entré au conservatoire de Lyon et à celui de Paris dans lequel je suis resté jusqu’à l’âge de 22ans.</p>
<p dir="ltr"><b>FM</b> : Etes-vous particulièrement attiré par la musique contemporaine ?</p>
<p dir="ltr"><b>FB</b> : J’ai été membre de l’ensemble inter-contemporain pendant 12ans. Il a été créé et dirigé par Pierre Boulez. Au départ j’y suis allé par curiosité, puis je m’y suis investi à 100%. A partir de là et suite à mes études, la musique contemporaine m’est apparue comme une évidence.</p>
<p dir="ltr"><b>FM</b> : Pour quelles raisons ?</p>
<p dir="ltr"><b>FB</b> : La musique contemporaine a toujours fait partie de mon répertoire. De plus, c’est plus simple de se rapprocher d’une musique  qui est en relation avec notre temps. On peut rencontrer les artistes qui ont fait naitre et vivre ce mouvement, on peut leur poser des questions, ça nous aide à mieux nous imprégner de la musique.</p>
<p dir="ltr"><b>FM</b> : Pourquoi avoir choisi d’enseigner ?</p>
<p dir="ltr"><b>FB</b> : Tout d’abord j’ai commencé par enseigner le déchiffrage des partitions pendant 12ans à Paris puis le piano au CNSM de Lyon. C’est pour moi bien plus qu’un métier, c’est une passion. L’enseignement, surtout en musique est avant tout un partage. J’ai la chance de <u>travailler</u> au CNSM de Lyon, je suis donc face à des étudiants de talent et qui ont un niveau très élevé. C’est donc un travail aller-retour qui s’effectue. Je leur enseigne ce que je sais tout comme eux m’apportent énormément. On dialogue et lorsque l’on n’est pas d’accord, c’est un débat qui se met en place, dans lequel l’étudiant ou le professeur en ressort toujours grandi.</p>
<p dir="ltr"><b>FM</b> : Aimez-vous être sur scène ? Préférez-vous enseigner ou faire des concerts ?</p>
<p dir="ltr"><b>FB</b> : Ces deux activités sont complémentaires. Je ne pourrai pas me passer ni de l’enseignement ni de la représentation.</p>
<p dir="ltr"><b>FM</b> : Avez-vous déjà composé ?</p>
<p dir="ltr"><b>FB</b> : Non, et pour être honnête je n’envisage pas de le faire un jour. Le piano est une passion mais je ne pense pas arrivé un jour à composé à l’égal de ces grands compositeurs que sont Pierre Boulez ou Messiaen. J’ai beaucoup trop d’humilité pour composer.</p>
<p dir="ltr"><b>FM</b> : Lorsque vous jouez sur scène, ressentez-vous quelque chose de particulier ? Avez-vous le sentiment d’être investi d’une mission, de réaliser les intentions du compositeur ?</p>
<p dir="ltr"><b>FB</b> : Lorsque l’on a le rôle d’interprète, on livre une traduction musicale de l’œuvre. C’est un partage qui se fait entre nous, le public et le compositeur lui-même. C’est un moment de réel plaisir, c’est riche et valorisant de se dire que l’on est capable de retranscrire l’œuvre d’un grand maitre. Parfois il arrive que l’on ne soit pas en phase avec le compositeur. Mais la musique est un apprentissage de longue haleine, c’est le travail d’une vie…</p>
<p dir="ltr"><b>FM</b> : Quelle est la part d’inné et la part d’effort dans la réalisation d’une interprétation ? </p>
<p dir="ltr"><b>FB</b> : On ne peut pas dire qu’il y ai vraiment une part d’inné, c’est une intention cultivé, on apprend au fil des années, on a une part d’assimilation qui nous permet d’aller plus vite à l’essentiel.<br>
L’effort est une évidence, une interprétation nécessite un travail fastidieux et long. Il faut comprendre et digérer les œuvres pour pouvoir les interpréter correctement.</p>
<p dir="ltr"><b>FM</b> : Qui sont vos références ? pourquoi ?</p>
<p dir="ltr"><u><b>FB</b></u> : J’ai beaucoup de références, notamment les professeurs qui m’ont accompagné durant mon apprentissage : Germaine Mounier, Jean Koerner, Pierre Boulez etc. <br>
Bien sur Messiaen tient un rôle majeur. C’est un géant de la musique contemporaine qui a composé un répertoire incontournable pour piano.</p>
<p dir="ltr"><i>Vous pourrez retrouver Florent </i><i>Boffard</i><i> sur la </i><i>scene</i><i> du Festival Messiaen au Pays de la </i><i>Meije</i> <u><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/77-vortex-temporum.html"><i>le</i></a></u><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/77-vortex-temporum.html"><i> dimanche 19 juillet à 17h</i></a><br>
<i>Propos</i><i> </i><i>recueillis</i><i> </i><i>par</i><i> </i><i>Margaux</i><i> </i><i>Brisson</i></p>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-67764825553593400632015-04-18T04:42:00.001-07:002015-04-18T06:32:03.883-07:00Interview de Mathieu Dupouy - Claveciniste<p dir="ltr"><b><i>Festival Messiaen</i></b><i> : Depuis combien de temps vous intéressez-vous à la musique ?</i></p>
<p dir="ltr"><b>Mathieu Dupouy</b> : Mes premiers souvenirs musicaux remontent au moment où j'ai commencé à pratiquer la musique, c'est à dire plus ou moins depuis l'âge de 6 ans.</p>
<p dir="ltr"><b><i>FM</i></b><i> : Pour quelles raisons avez-vous accepté de jouer pour la première fois au Festival Messiaen au pays de la Meije ?</i></p>
<p dir="ltr"><b>MD</b> : C'est François-Bernard Mâche qui a proposé que je joue ici, dans le cadre de l'hommage qui lui est rendu cette année. Je l'ai rencontré en 2013, à l'occasion d'un concert dans lequel j'avais joué sa très belle oeuvre Anaphores, pour clavecin et percussions.</p>
<p dir="ltr"><b><i>FM</i></b><i> : Par quels conservatoires êtes-vous passé ?</i></p>
<p dir="ltr"><b>MD</b> : Mes études se sont déroulées tout d'abord dans ma ville natale de St Nazaire, puis au CNSM de Paris, où j'ai étudié le clavecin avec Christophe Rousset, puis avec Pierre Hantai, Olivier Baumont et Christophe Coin en cycle  de perfectionnement. J'ai également étudié le pianoforte avec Patrick Cohen au CNR de Paris.</p>
<p dir="ltr"><b><i>FM</i></b><i> : Comment pouvez-vous musicalement passer de Bach à Mâche ?</i></p>
<p dir="ltr"><b><i>MD</i></b><i> : Parce que je passe mon temps à le faire depuis des années! Ma vie de musicien m'amène en effet à alterner des concerts de musique baroque (mon activité principale), mais aussi de musique classique ou romantique au pianoforte, et quand j'en ai l'occasion de musique contemporaine. Je tiens néanmoins à jouer le répertoire du XXe siècle (De Falla, Martinu, Ligeti, Schnittke...), et travailler quand c'est possible avec les compositeurs. Ce qui m'a amené à rencontrer, lorsque j'interprétais leurs oeuvres, des compositeurs comme  Henri Dutilleux, Richard </i><i>Dubugnon</i><i>, Bruno Mantovani </i>ou François-Bernard Mâche.<br></p>
<p dir="ltr"><b><i>FM</i></b><i> : Etes-vous particulièrement attiré par la musique contemporaine ?</i></p>
<p dir="ltr"><b>MD</b> : Même si mon métier de claveciniste m'amène à être particulièrement documenté sur la période des oeuvres que je joue le plus fréquemment, c'est à dire majoritairement les XVIIe et XVIIIe siècles,  je ne me considère pas comme quelqu'un ayant une attitude nostalgique vis-à-vis du passé. Je tiens au contraire à toujours garder à l'esprit que je joue du clavecin ici et maintenant, devant mes contemporains. Je crois donc qu'il est aussi de mon devoir d'artiste de prêter mes doigts à ce même public : c'est à dire les créateurs contemporains. C'est un langage avec lequel je me sens en phase parce que c'est l'expression du monde dans lequel nous vivons tous. Malgré toutes les difficultés qu'il peut y avoir dans une pièce contemporaine, j'ai toujours la satisfaction d'avoir le sentiment d'y être à ma place, alors que la musique du passé soulève tellement de questions, parfois sans réponses!</p>
<p dir="ltr"><b><i>FM</i></b><i> : Vous êtes un jeune artiste, avez-vous déjà composé des œuvres musicales ?</i></p>
<p dir="ltr"><u><b>MD</b></u> : Non. Musicalement, je suis fondamentalement un interprète, de la même manière qu'être un comédien et un auteur sont deux choses différentes. Il y a bien sûr eu dans l'histoire de nombreux cas d'interprètes - compositeurs, mais le plus souvent, ils étaient surtout les interprètes de leur propre musique. Je crois que même si quelqu'un pratique les deux activités, il doit en tout cas se mettre dans deux états d'esprit très différents : le compositeur est solitaire dans son activité, tourné vers l'expression de lui-même, alors que l'interprète doit rentrer dans un univers qui lui est à l'origine étranger, le faire sien et le projeter vers le public.</p>
<p dir="ltr"><i>Vous</i><i> </i><i>pourrez</i><i> </i><i>retrouver</i><i> </i><i>Mathieu</i><i> </i><i>Dupouy</i><i> </i><i>sur</i><i> </i><i>la</i><i> </i><i>scène</i><i> </i><i>du</i><i> </i><i>festival</i><i> </i><i>Messiaen </i><i>au </i><i>Pays</i><i> </i><i>de </i>la Meije<a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html"> </a><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html">le</a><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html"> </a><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html">vendredi</a><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html"> 17 </a><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html">juillet</a><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html"> </a><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html">à</a><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html"> 17h</a>.<br>
Propos recueil<i>lis</i><i> </i><i>par</i><i> </i><i>Margaux</i><i> </i><i>Brisson</i><i>.</i></p>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-56802584213516077592015-04-17T18:17:00.001-07:002015-04-18T06:33:56.071-07:00Interview de Tristan Murail - Compositeur<blockquote><p dir="ltr">• Comment en êtes-vous venu à composer ?<br></p>
<p dir="ltr">- j'ai commencé à apprendre le piano quand j'avais 6 ans, mais ce qui m'intéressait plus que les gammes et les arpèges, c'était de déchiffrer des partitions et d'improviser ; pour moi, la musique, cela a toujours été synonyme de créer<br><br></p>
<p dir="ltr">• Quelles études avez-vous suivies au conservatoire de Paris ?<br></p>
<p dir="ltr">- la classe de composition d'Olivier Messiaen<br></p>
<p dir="ltr"><br></p><p dir="ltr">• Depuis combien de temps composez-vous ?<br></p>
<p dir="ltr">- j'ai écrit ma première petite pièce quand j'avais 8 ou 9 ans<br></p>
<p dir="ltr"><br></p><p dir="ltr">• Comment va naître une œuvre ? Comment envisagez-vous la création d’une œuvre ?<br></p>
<p dir="ltr">- chaque œuvre est différente, et peut avoir un point de départ différent : technique, algorithmique, "poétique", littéraire, pictural…</p>
<p dir="ltr">Quand j'ai un problème à résoudre, je vais marcher dans la garrigue, derrière chez moi, et les idées viennent (pas toujours !)<br><br></p>
<p dir="ltr">• De quelle manière procédez-vous ?<br></p>
<p dir="ltr">- je travaille mes esquisses sur ordinateur, à l'aide de logiciels "CAO" ( composition assistée par ordinateur - j'ai autrefois contribué à les élaborer, à l'IRCAM) , puis j'établis une partition finale manuscrite<br></p>
<p dir="ltr"><br></p><p dir="ltr">• Où puisez-vous votre inspiration ?<br></p>
<p dir="ltr">- l'inspiration, qu'est-ce que l'inspiration ?…<br>
</p><p dir="ltr">Venez retrouver l'oeuvre de Tristan Murail sur la scène du festival Messiaen au pays de la Meije le vendredi 17 juillet à 21h.</p><p dir="ltr">Propos recueillis par Margaux Brisson<br></p>
</blockquote>
<p dir="ltr"></p>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-40939489710909413052015-04-17T18:04:00.001-07:002015-04-18T06:24:44.817-07:00Interview de François-Bernard Mâche - Compositeur<p dir="ltr"><i>• Pour vous que représente le personnage d’Olivier Messiaen dans l’univers de la musique classique contemporaine ?           </i></p>
<p dir="ltr"><i>- Messiaen occupe dans l'histoire de la musique une place qui par certains aspects rappelle un peu celle de Picasso dans les arts plastiques : maîtrise complète de toutes les techniques traditionnelles, et désir permanent d'aller chercher ailleurs, afin de mieux exprimer un imaginaire très personnel. De plus, son rayonnement international a une dimension presque sans précédent. C'est par exemple le seul compositeur dont le nom ait été attribué de son vivant à une montagne, le </i><i>Mount</i><i> Messiaen de l'Utah…</i></p>
<p dir="ltr"><i>• Il a été votre maître, vous a-t-il beaucoup influencé dans votre orientation musicale ? </i></p>
<p dir="ltr"><i>- Oui, dans les années 50. Il encourageait parfois ce qui chez moi ne lui ressemblait pas, comme l'engagement dans les musiques électroacoustiques. Elles correspondaient pour lui à l'essai, </i><i>Timbres-durées</i><i>, qu'il avait désavoué. Il m'a confirmé dans mon choix de travailler au studio du </i><i>GRM</i><i> plutôt que dans un conservatoire </i><i>néo-sériel</i><i>. Il avait toutefois un peu de mal à approuver mon intégration de sons bruts dans l'écriture instrumentale, en particulier les chants d'oiseaux de </i><i>Naluan</i><i>. C'est l'époque où je me suis un peu détaché de son influence.</i></p>
<p dir="ltr"><i>• Quels traits de sa personnalité vous ont le plus marqué ? </i></p>
<p dir="ltr"><i>- La bienveillance, la générosité, la liberté, l'imagination poétique allant parfois jusqu'à une certaine naïveté, et la force de ses convictions même les plus critiquées.</i></p>
<p dir="ltr"><i>• C’est en 1958, lorsque vous assistez au concert de </i><i>Ustad</i><i> </i><i>Vilayat</i><i> Khan, que vous tombez amoureux de la musique classique indienne.  Le thème de cette année « Orient Occident » vous inspire donc ? </i></p>
<p dir="ltr"><i>- Certainement. Par exemple une de mes oeuvres, Solstice, pour clavecin et orgue positif, est entièrement écrite dans une échelle modale </i><i>karnatique</i><i>, </i><i>nâtakapriya</i><i>. Une amie indienne qui l'écoutait y trouvait quelque chose de familier malgré toutes les différences. Une autre, Phénix, un solo de percussion, a une longue introduction organisée à l'image d'un </i><i>âlap</i><i> indien, c'est-à-dire l'exploration des intervalles caractéristiques de l'échelle modale, bien que celle-ci, déployée sur deux octaves, ne soit pas du tout indienne, mais inventée.</i></p>
<p dir="ltr"><i>• En 1972, vous partez à la découverte de ce que vous appelez le « paradis musical » (Malaisie, Sumatra, </i><i>Bali…</i><i>) qu’est ce que cela vous a apporté ? </i></p>
<p dir="ltr"><i>- Une certaine révélation de l'oralité, me confirmant dans ma conviction que le culte de l'écriture n'était pas la seule voie pour accéder à une vraie richesse musicale. </i><i>Egalement</i><i>, une réflexion sur le </i><i>professionalisme</i><i> par rapport à l'amateurisme. En Indonésie, leur opposition se définit dans de tout autres termes qu'en Europe.</i></p>
<p dir="ltr"><i>• A côté de Messiaen,  avez-vous subi l’influence d’un ou plusieurs autres compositeurs ? </i></p>
<p dir="ltr"><i>- J'ai beaucoup admiré Varèse et Xenakis, pour leur exigence, pour leur violence maîtrisée. Et aussi Ligeti, pour sa sensualité si originale. Mais je ne suis pas sûr d'avoir subi leur influence.</i></p>
<p dir="ltr"><i>• Aujourd’hui, vous continuez de faire honneur à sa mémoire avec vos œuvres, </i><i>subsiste-t-il</i><i>  dans vos œuvres une référence à Messiaen ? </i></p>
<p dir="ltr"><i>- Pas consciemment, en tout cas. Sauf peut-être une certaine "inquiétude rythmique", </i><i>parfois…</i><i>, mais avec d'autres techniques. Une fois, Messiaen m'avait félicité pour avoir osé écrire des triolets et </i><i>quintolets</i><i> enjambant la barre de mesure. Je n'ai pas poursuivi dans ces jeux d'écriture, mais plutôt dans la transcription minutieuse des rythmes complexes de modèles naturels : par exemple les rythmes des vagues dans </i><i>Amorgos</i><i> ou les </i><i>polyrythmies</i><i> des amphibiens dans plusieurs oeuvres.</i></p>
<p dir="ltr"><i>Vous pourrez retrouver François-Bernard Mâche sur la scène du festival Messiaen</i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/66-concert-electro-acoustique.html"><i> le mardi 15 juillet à 21h, </i></a><i>et un hommage lui sera rendu</i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html"> </a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html">le</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html"> </a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html">vendredi</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html"> 17 </a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html">juillet</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html"> </a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html">à</a></i><i><a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/70-hommage-a-francois-bernard-mache.html"> 17h</a></i><i> </i><i>par</i><i> </i><i>Mathieu</i><i> </i><i>Dupouy</i><i>.</i><br>
<i>Propos recueillis par </i><i>Margaux</i><i> </i><i>Brisson</i></p>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-60575766811022530052014-08-25T09:59:00.004-07:002014-08-25T10:02:32.739-07:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/-iWiqUjJSF2o/U_tq4hu64XI/AAAAAAAAAUY/skMw5Tk-QSc/s1600/France_Musique_logo_2008.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-iWiqUjJSF2o/U_tq4hu64XI/AAAAAAAAAUY/skMw5Tk-QSc/s1600/France_Musique_logo_2008.png" height="200" width="200" /></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Petit message à l'attention de celles et ceux qui souhaitent (ré)écouter certains concerts du dernier festival:</span></div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Nous vous informons des retransmissions de deux concerts du festival Messiaen au pays de la Meije 2014, enregistrés le samedi 26 juillet, à la Collégiale de Briançon, sur France Musique dans les Lundis de la contemporaine d'Arnaud Merlin.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.francemusique.fr/emission/les-lundis-de-la-contemporaine/2014-2015"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">http://www.francemusique.fr/emission/les-lundis-de-la-contemporaine/2014-2015</span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">- Lundi 1er septembre (20h à 22h30)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Concert de l'Ensemble Solistes XXI, dirigé par Rachid Safir avec des œuvres de Gabrieli, Xenakis et De Pablo. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Invité: Gaëtan Puaud, directeur artistique du Festival Messiaen au pays de la Meije.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Programme du concert: <a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/31-ensemble-solistes-xxi-direction-rachid-safir.html">http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/31-ensemble-solistes-xxi-direction-rachid-safir.html</a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">- Lundi 8 septembre (20h-22h30)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Concert de l'Ensemble Musicatreize et de l'Orchestre Régional de Cannes-PACA dirigé par Roland Hayrabedian, avec Roger Muraro (piano) et Valérie Hartmann-Claverie (ondes Martenot) pour solistes, dans Les trois Petites Liturgies d'Olivier Messiaen et l'œuvre de Jean-Louis Florentz intitulée Magnificat-Antiphone pour la Visitation opus 3.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Invité: Philippe Hersant, compositeur. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Programme du concert: <a href="http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/32-.html">http://www.festival-messiaen.com/detail-concert-messiaen-fr/32-.html</a></span></div>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-49161511209574437642014-07-26T02:53:00.004-07:002014-08-25T10:02:02.530-07:00<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">La 17ème édition du festival intitulée "Messiaen-Xenakis, la géométrie des sons" débute cet après-midi même, avec deux concerts dans la Collégiale de Briançon. Trois œuvres de Iannis Xenakis vont donner le la, cette après-midi. Des œuvres qui seront interprétées par l'Ensemble de solistes XXI dirigés par Rachid Safir.</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Olivier Messiaen sera à l'honneur, au concert de 21h, avec les <em>Trois Petites Liturgies de la Présence Divine</em>, interprétées par L'Ensemble Musicatreize et l'Orchestre Régional de Cannes PACA, dirigés par Roland Hayrabédian, ainsi que Roger Muraro au piano, Valérie Hartmann-Claverie aux ondes Martenot.</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">D'autres œuvres de différents compositeurs, dont certain d'élève d'O. Messiaen (Gabrieli, une création de Luis de Pablo, Jean-Louis Florentz) seront données également lors de ces deux premiers concerts.</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Une conférence sur les trois petites Liturgies de Messiaen, par le Père Jean-Rodolphe Kars, va avoir lieu à 15h à Briançon (salle du Vieux Colombiers), pour présenter l'œuvre d'Olivier Messiaen jouée au concert de 21h ce soir. </span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Pour de plus amples informations, nous vous invitons à venir consulter le programme des concerts, conférences et randonnées, sur le site du festival <a href="http://www.festival-messiaen.com/">http://www.festival-messiaen.com/</a> ou les dépliants, mis à votre disposition sur les sites du festival.</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Nous souhaitons bien sûr la bienvenue à toutes et tous pour cette nouvelle édition 2014, et surtout un très bon festival 2014!</span><br />
<br />Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-2446648774733135762014-05-18T17:00:00.000-07:002014-05-19T12:23:41.520-07:00Une interview... Marie Vermeulin <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
<o:TargetScreenSize>800x600</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-3L1_JY4gmYo/U3pZ89utRPI/AAAAAAAAASY/tNYlxkxPSd8/s1600/_JB04303(c)Jean-Baptiste+Millot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-3L1_JY4gmYo/U3pZ89utRPI/AAAAAAAAASY/tNYlxkxPSd8/s1600/_JB04303(c)Jean-Baptiste+Millot.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><u><b><br /></b></u></span>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><u><b>Festival Messiaen:</b></u></span></div>
<div class="Corps" style="border: none; margin-bottom: 1.4pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 1.4pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 30.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: windowtext;"> Pourriez-vous nous
décrire votre parcours musical depuis votre entrée au conservatoire à
rayonnement régional de Boulogne jusqu'à aujourd’hui ?</span></span></div>
<div class="Corps" style="border: none; margin-bottom: 1.4pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 1.4pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 30.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: windowtext; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="Corps" style="border: none; margin-bottom: 1.4pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 1.4pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 30.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: windowtext; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b><u>Marie Vermeulin: </u></b></span></div>
<div class="Corps" style="border: none; margin-bottom: 1.4pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 1.4pt; mso-border-shadow: yes; mso-padding-alt: 31.0pt 31.0pt 31.0pt 26.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: windowtext;"> Un parcours
musical se définit autant par l'artiste lui-même que par l'enseignement qu'il
reçoit, surtout jeune. J'ai eu la chance d'être formée par de grands pédagogues
français, comme Marie-Paule Siruguet, Hortense Cartier-Bresson et Roger Muraro
pour finir. Ma rencontre avec Lazar Berman à également été décisive dans mon
choix de me consacrer à une vie musicale. Cette formation à été complétée par
quelques concours internationaux -dont je garde de bons souvenirs, car ils
incitent à un dépassement de soi-même, une meilleure connaissance de nos
possibilités ou limites- et surtout par l'enchainement de concerts,
l'expérience de la scène, c’est-à-dire du partage de la musique avec un public.</span><span style="color: windowtext;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: windowtext;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messiaen:</u></b></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: windowtext;"> Vous avez été
récompensée au Concours Olivier Messiaen en 2007, quelle influence ce dernier
exerce t-il sur votre musique ?</span><span style="color: windowtext;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: windowtext;"><br /></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: windowtext;"><b><u>Marie Vermeulin:</u></b></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: windowtext;"> La musique d'Olivier Messiaen constitue un outil
particulièrement bénéfique pour les pianistes, pour de multiples raisons. La
liste est longue: en premier je citerai l'approfondissement du travail sur les
couleurs, le jeu des sonorités, que l'on peut aussi explorer chez Debussy par
exemple. Ensuite, il y a tout le travail rythmique cher à Messiaen, qui nous
permet d'aborder certaines œuvres contemporaines avec plus d'assurance (!), la
construction de l'oeuvre , jamais anodine, que l'on ne comprend bien souvent dans
son ensemble que le lendemain d'un concert (!) ,et bien d'autres choses encore,
comme la richesse du langage harmonique, ou encore l’originalité de l’écriture
pianistique, qui nous incite à chercher sans cesse une interprétation nouvelle,
attitude que l'on devrait toujours avoir , même devant un nocturne de Chopin!</span><span style="color: windowtext;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: windowtext;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: windowtext;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messiaen:</u></b> </span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: windowtext;"> Vous qui avez
joué<s>e</s> dans de grandes salles françaises et qui êtes aussi présente sur
la scène internationale, quelle importance accordez-vous au Festival Messiaen ?</span><span style="color: windowtext;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: windowtext;"><br /></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: windowtext;"><b><u>Marie Vermeulin:</u></b></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: windowtext;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Il fait partie des festivals français de grande envergure,
dont la renommée internationale semble croître chaque année. Ceci est sans
doute du à une programmation intelligemment faite, qui fait découvrir au public
des pièces audacieuses et novatrices, en les mariant avec des œuvres
complémentaires qui sauront les mettre en valeur. Le décor du festival
contribue aussi à son succès : les émotions se créent déjà avant le
concert, lorsque l’on contemple ces montagnes immenses qui enveloppent le
village de La Grave !<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: windowtext;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: windowtext;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messiaen:</u></b> </span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: windowtext;"> Pourriez-vous
nous parler de l'oeuvre que vous interprétez pour la première fois dans son
intégralité au festival Messiaen, « Vingt Regards sur l'Enfant
Jésus » ?</span><span style="color: windowtext;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: windowtext;"><br /></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: windowtext;"><b><u>Marie Vermeulin:</u></b></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: windowtext;"> Il s'agit d'un véritable monument pianistique, composé en
1944, aux côtés de plusieurs autres chefs-d’œuvre de Messiaen, tel le <i>Quatuor pour la fin du Temps</i>, les <i>Visions de l’Amen</i>, les <i>Trois petites liturgies de la présence
divine, Harawi </i>ou encore la <i>Turangalîla-Symphonie</i>.
</span><span style="color: windowtext;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: windowtext;">En tant qu’interprète, c’est une œuvre que l'on ne peut
aborder que par étapes, en jouant d'abord les Regards les plus difficiles (je
pense notamment au 6ème ou au 10ème), puis en programmant plusieurs Regards à
la suite pour commencer à ressentir l'immense spiritualité de l'oeuvre, et pour
finir, en la jouant dans on intégralité. Dans le travail, c'est pareil, au-delà
de la recherche que l'on effectue sur chaque pièce individuellement, il faut
croiser les Regards entre eux, pour entendre les échos qui se créent d'une
pièce à l'autre, les thèmes qui sont repris sous différentes formes, et
comprendre vraiment la construction globale de l'oeuvre. Quant à tout ce qu'il
s'en dégage.... Je vous laisse le découvrir le 29 juillet!</span><span style="color: windowtext;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: windowtext;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: windowtext;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messiaen:</u></b> </span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="color: windowtext;"> Durant votre
carrière, y a-t-il un compositeur, artiste, interprète qui vous a influencé ou
qui a suscité votre intérêt ?</span></span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: windowtext; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="Corps" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;">
<span style="color: windowtext; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 18px;"><b><u>Marie Vermeulin:</u></b></span><span style="color: windowtext; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 115%;"> </span></div>
<div class="Corps" style="line-height: 115%; margin-bottom: 6.0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: windowtext;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Certes oui, je pars du principe qu'assister à un concert d'un
grand pianiste apprend autant que de longues heures passées au piano! De même,
certaines expositions ou pièces de théâtre, ouvrent l'esprit et bien souvent
sont source d'inspiration pour un pianiste! Quant aux compositeurs qui ont
influencé mon jeu, ils sont nombreux: Schubert, Mozart, Debussy, Ravel,
Moussorgski, Stravinsky, Boulez, Bach, Liszt, Chopin, et bien d'autres...</span></span><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Trebuchet MS";"><o:p></o:p></span></div>
<!--EndFragment-->Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-56609717221149467332014-05-15T18:00:00.000-07:002014-05-19T12:20:08.626-07:00Une interview... Bruno Mantovani<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-xmoanDp3ZNs/U3pZOj38CbI/AAAAAAAAASQ/q-8On-aHFP4/s1600/Bruno_Mantovani_3_CBastien.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-xmoanDp3ZNs/U3pZOj38CbI/AAAAAAAAASQ/q-8On-aHFP4/s1600/Bruno_Mantovani_3_CBastien.jpg" height="400" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u><br /></u></b></span>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messiaen:</u></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Pourriez-vous nous décrire votre parcours musical
depuis votre entrée au CNSMDP en tant qu’élève en 1993 jusqu’à votre prise de
fonction de ce même établissement en 2010 ?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Bruno Mantovani:</u></b></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> J’ai eu un parcours assez
varié qui était axé à la fois sur la création et l’écriture, compositions et
toutes les disciplines de la plume mais aussi beaucoup sur la musicologie qui a
une importance capitale pour moi, l’histoire de la musique.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Il s’agit d’un parcours à
la fois de compositeur et de chercheur. C’est une chose qui m’a beaucoup nourri
puisqu’ à la sortie du Conservatoire en 2000, j’ai essayé d’aborder des genres
différents, le quatuor à cordes, l’opéra, l’orchestre, quasiment tous les
genres de musique et ayant étudié ces genres de façon théorique et analytique,
j’ai eu envie de les investir avec mon propre langage. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">J’ai poursuivi mes études
de 1993 à 2000, puis j’ai passé dix ans de ma vie à beaucoup composer dans tous
les genres que je viens d’évoquer et aussi j’ai commencé à diriger notamment
des ensembles de musique contemporaine et des orchestres ; c’est une
activité qui s’est plutôt intensifiée pendant les quatre ou cinq dernières
années. Justement un compositeur, c’est
un musicien qui a appris à travailler avec des instrumentistes, des chefs
d’orchestre, des chanteurs, des musicologues, des ingénieurs du son et le
fait d’avoir eu à faire à tous les métiers de la musique, ça a facilité le fait
que je prenne la direction du Conservatoire en 2010. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messiaen:</u></b> </span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Depuis 2010 comment arrivez-vous à concilier
votre responsabilité au Conservatoire et votre activité de compositeur ? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Bruno Mantovani:</u></b></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Et bien en dormant peu
(rire), en prenant peu de vacances. Je suis au bureau ce samedi matin ! Après c’est une
question de rapport intime, la nécessité vitale est la composition mais aussi
la direction d’orchestre et le Conservatoire est devenu une nécessité vitale
car c’est quelque chose de véritablement exaltant de travailler sur la
transmission et sur l’organisation de la transmission. Je pense maintenant que
je m’ennuierai si je n’exerçais que l’une de ces trois activités puisqu’elles
se nourrissent mutuellement. Ce n’est pas de tout repos mais on verra quand je
serais vieux (rire). <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messiaen:</u></b></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Pourquoi avez-vous créé en 2011 le DAI “Répertoire
contemporain et créations” ?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><u><b>Bruno Mantovani:</b></u></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Justement parce que je
pense que la musique contemporaine a totalement dirigé le Conservatoire depuis
très longtemps, on a toujours consacré une partie de l’enseignement au
répertoire d’aujourd’hui mais je voulais
qu’il y ait un flash, un focus plus
précisément sur cette pratique, qui n’est d’ailleurs pas forcément internationalement répandue, il y a
d’excellentes maisons dans lesquelles on trouve peu de musique de notre temps. Je souhaitais qu’il y ait cette spécialisation
qui puisse aussi être une forme de travail sur l’insertion c’est pour cela
d’ailleurs que le partenariat entre DAI et le festival Messiaen est importante
parce qu’il y a cette possibilité pour les élèves ayant envie de travailler sur
ce répertoire d’être confronté à des scènes à des publics du monde
professionnel. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><u><b>Festival Messiaen:</b></u> </span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Qu’attendez-vous du partenariat mis en œuvre <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>depuis 2012 entre cette classe de DAI et le
festival Messiaen ?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><u><b>Bruno Mantovani:</b></u></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> On ne sait jamais à
l’avance ce que l’on va pouvoir proposer parce que tout dépend des élèves qui
rentrent dans ce cursus. Néanmoins le festival a des thématiques chaque année
et nous sommes obligés de mettre en place une réflexion pour sa propre
programmation et de nous adapter avec les instrumentistes dont on dispose. Le
festival est quelque chose qui se passe à la fois de façon très logique mais
aussi très informelle et très amicale. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messiaen: </u></b></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Comment s’établit le choix des œuvres <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>interprétées au festival Messiaen par les
étudiants du DAI ?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Bruno Mantovani:</u></b></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> On <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a voulu, cette année, les regrouper en petit
ensemble que je dirigerais pour qu’eux aussi aient cette notion non pas
uniquement de soliste mais aussi de pratique collective Après le choix se fait
entre les interprètes et Gaëtan Puaud évidemment !<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messiaen:</u></b></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Pour vous que représente le personnage d’Olivier
Messiaen dans l’univers de la musique classique contemporaine ? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><u><b>Bruno Mantovani:</b></u></span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> D’abord et avant tout je
dirais le grand musicien qu’il était avec sa capacité à créer un langage
extrêmement personnel et reconnaissable et des œuvres emblématiques de la
musique Française et de la musique moderne. Messiaen est une figure importante du Conservatoire que je dirige et ou
j’ai été élève puisque Messiaen a été un pédagogue hors pair. Mes <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>propres professeurs, que
cela soit en analyse ou en composition, étaient des élèves de Messiaen. Il n’y
a pas eu de rapport direct parce que je suis un peu plus jeune pour avoir connu
Messiaen mais j’ai eu cette chance d’avoir eu ces professeurs, ces maîtres qui
eux avaient eu un accès direct à Messiaen. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messiaen:</u></b> </span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> La musique de Messiaen vous inspire-t-elle dans
votre travail de compositeur ? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Bruno Mantovani:</u></b> </span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Pas forcément, pas de
façon épigonale ou d’influence prévisible mais bien sûr qu’il y a cette culture
française et cette langue qui est commune mais je ne pense pas, c’est assez
difficile de vous répondre, peut être qu’un étranger vous dirait avec un recul
suffisant qu’il y a une couleur commune. Cela reste de toute façon une figure
très importante pour tout musicien d’aujourd’hui. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messaien:</u></b> </span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> A côté de Messiaen,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y-a-t-il un compositeur qui vous ait influencé
et été une source d’inspiration privilégiée pour vous ? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Bruno Mantovani:</u></b></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Il y en a beaucoup !<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Je
n’ai pas non plus l’impression d’être un épigone de Boulez mais c’est vrai que
sa personnalité est très importante pour moi en tant que musicien et en tant
que personne ayant des responsabilités, qui a été très polyvalent, l’écriture,
la direction d’orchestre, la direction d’institution. C’est vrai qu’il est
peut être une forme de modèle ! Après,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>est-ce que ma musique est Boulézienne, je ne le pense pas ! De loin
sûrement car il a été une figure fondamentale pour moi. Mais comme Berio
pourrait l’être aussi, mais il est moins connu mais ces sources d’inspiration
n’ont pas besoin d’être mondialement connues pour être une forme d’influence. Vous savez nous ne sommes plus dans une
époque où on a des styles identifiés. On a plutôt des choses très synthétiques
donc ça serait une synthèse de beaucoup de personnes. <o:p></o:p></span></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:EN-GB;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-8368712193851588122014-05-12T17:30:00.000-07:002014-07-25T06:42:51.578-07:00Une interview... Roland Hayrabedian<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-6VIc8dBPY0Q/U3pY41mJeDI/AAAAAAAAASI/GSg1MHWbhK4/s1600/Roland-Hayrabedian-cJean-Baptiste-Millot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-6VIc8dBPY0Q/U3pY41mJeDI/AAAAAAAAASI/GSg1MHWbhK4/s1600/Roland-Hayrabedian-cJean-Baptiste-Millot.jpg" height="476" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u><br /></u></b></span>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messiaen:</u></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Parmi les nombreuses
formations orchestrales et vocales, que vous avez dirigées, quel moment reste le
plus fort ?<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:EN-GB;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 18.0pt;"><b><u>Roland Hayrabedian:</u></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Je parlerai des œuvres qui
m’ont marquées et qui continuent de me marquer plutôt que des formations. La
formation que j’ai toujours préférée<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>c’est
Musicatreize. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Mais j’ai dirigé beaucoup
d’autres choses.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Quand je dirige à Radio
France je suis toujours ravi, mais je préfère vous parler des œuvres que j’ai
dirigé qui m’ont marquées. Il y a beaucoup de pièces de Maurice Ohana; j’ai été
assez proche de ce compositeur mort en 1992. J’ai enregistré énormément sa musique
et j’ai toujours eu beaucoup de plaisir à le faire, quelques soient l’orchestre
et les chanteurs avec lesquels j’ai travaillé. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Plus récemment, j’ai
énormément travaillé avec le compositeur Zad Moultaka, un franco-libanais né en
France, qui a une façon de faire la musique très particulière. J’aime beaucoup cette
musique. Je travaille également avec le franco-grec Alexandro Markeas.
Vous verrez vite dans ce parcours que Ohana, Markeas et Moultaka sont des
méditerranéens et on un rapport avec une forme de la vocalité qui m’intéresse. <o:p></o:p></span></span><br />
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">On peut faire un lien
avec le festival de la Meije, bien entendu. Olivier Messiaen n’est pas un méditerranéen. Par contre Jean-Louis Florentz, lui, est allé chercher son altération en Ethiopie. Il y a quelque chose d’assez fort dans cette relation. Par exemple, concernant Florentz, j’ai souvent dirigé <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Asmara</i> au Maroc en sa présence. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Il y a quelque chose d’assez
proche entre tous ces compositeurs que j’affectionne particulièrement. </span></span><br />
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Quant à
Messiaen c’est quelqu’un que j’ai beaucoup dirigé notamment notamment <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Les <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cinq Rechants,</i> mais pas seulement. J’ai fait
aussi <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Des Canyons aux étoiles</i> avec le festival d’Avignon et c’est la première fois que je ferais <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Les Trois Petites Liturgies de la Présence
Divine</i>. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Olivier Messiaen est un
compositeur qui a été un quasi contemporain de Ohana et qui a marqué toute
cette génération. C’est indéniable parce qu’il y avait une couleur, un sens
orchestrale assez formidable dans ses compositions.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messiaen:</u></b> </span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Pouvez-vous nous parler de
Musicatreize, projet que vous avez créé en 1987 ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:EN-GB;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 18.0pt;"><b><u>Roland Hayrabedian:</u></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> </span></o:p></span><span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Musicatreize, je l’avais
créé pour faire un ensemble à douze chanteurs solistes, mais ça s’est élargi
très vite à des instrumentistes, car je travaille beaucoup avec des
instrumentistes. Parfois on peut être 16, 24 et même plus.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="mso-ansi-language: FR;">Le concept était autour de 12. Musicatreize ça voulait
dire 12 chanteurs plus moi. Mais, finalement, cela devient un terme
générique qui ne veut plus dire ceci, car je travaille avec un volant de
chanteurs et d’instrumentistes qui est beaucoup plus large</span><span style="mso-ansi-language: FR;"> que 12. Nous faisons beaucoup de
musique de scène, beaucoup de théâtre musical. <o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="mso-ansi-language: FR;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Ce qui m’a
particulièrement touché ces dernières années? La <i>Symphonie
de Psaumes</i> de Stravinsky, pour au moins 50 chanteurs. Les formes sont donc extrêmement variées et libres. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messiaen:</u></b> </span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> De 2002 à 2005, vous avez été le Directeur
musical de l’Orchestre des Jeunes de la Méditerranée. Comment avez-vous vécu
cette expérience ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:EN-GB;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 18.0pt;"><b><u>Roland Hayrabedian:</u></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Pour moi ce fût été une
expérience très importante, une période très heureuse parce que ce projet m’a
permis de côtoyer de jeunes musiciens qui, d’ailleurs, pour certains, se sont
retrouvés dans Musicatreize ensuite. J’ai beaucoup
tourné avec cet ensemble dans tout le bassin Méditerranéen et cela a été une
période incroyable car les jeunes musiciens donnent une énergie absolument
fantastique. Nous ne sommes pas
dans un rapport professionnel direct. C’est une sorte de stage d’été dans lequel
ils se retrouvent. Pour moi il n’y a pas ce rapport qui peut être conflictuel avec l'argent, puisque ils sont vraiment là pour faire la musique. Nous avons réalisé des choses formidables avec eux: enregistré un disque, ainsi que des concerts
partout dans les pays du Magreb et en Italie, en Espagne. J’ai
visité aussi beaucoup de pays pour recruter ces jeunes musiciens puisqu’ils
viennent de tout le bassin Méditerranéen.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messiaen:</u></b> </span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Aimez-vous votre rôle d’enseignement au CNR
de Marseille, et que vous apporte-t-il ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 18pt;"><b><u>Roland Hayrabedian:</u></b></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:EN-GB;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Cela m’apporte beaucoup !
J’aime beaucoup faire ça, et cela me permet de ne pas perdre contact avec la
réalité. On apprend beaucoup des autres et donc quand on est enseignant on
apprend beaucoup de ses étudiants. Comme j’enseigne la direction, j’ai acquis une maîtrise dans cette discipline, mais qui vient à la
fois du fait que je fais beaucoup de choses par ailleurs. Je suis un enseignant qui pratique et en même temps ma réflexion
se nourrit aussi de cette réflexion pédagogique. Cela m’apporte beaucoup dans
mon travail professionnel quand je dirige et quand je fais travailler des
groupes professionnels. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Je pense que si nous
n’avons pas ce rapport-là, on perd vite le contact et on peut devenir quelqu’un
d’absolument déconnecté de la réalité. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><u>Festival Messiaen:</u></b> </span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Comment vous envisager votre participation au
festival Messiaen 2014 ? <o:p></o:p></span></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:EN-GB;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 18.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 18.0pt;"><b><u>Roland Hayrabedian:</u></b></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:EN-GB;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Pour moi, c’est un moment
fort, car cette production a été très difficile à monter car elle est assez onéreuse. Et c’est un moment fort d’autant que je suis natif de Briançon. J’ai été
baptisé et j'ai fait ma première communion dans cette église où je vais pour la
première fois diriger des œuvres. </span></span><br />
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">On a une relation avec ce
festival qui est n’est pas récente. Avec l'ensemble Musicatreize, nous sommes venus souvent au Festival Messiaen. Nous aimons retrouver ce festival pour pouvoir y jouer ces musiques qui sont
emblématiques du XXème siècle. Ce ne sont pas des créations récentes, mais des
pièces maîtresses et essentielles. Le fait d’avoir un lien à travers Messiaen
et tout ce que propose Gaëtan Puaud, à La Grave, c’est quelque chose de très important
et formidable dans ces Alpes un peu perdues !</span><o:p></o:p></span></div>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-60257609385959380502014-05-12T07:06:00.000-07:002014-05-19T12:17:15.037-07:00Une interview... Michaël Lévinas<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-zeL25rzfTsY/U3pYbIvD3FI/AAAAAAAAASA/RWoCpANAIaI/s1600/photo+portrait+Michael+Levinas+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-zeL25rzfTsY/U3pYbIvD3FI/AAAAAAAAASA/RWoCpANAIaI/s1600/photo+portrait+Michael+Levinas+.jpg" height="226" width="400" /></a></div>
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><u><b><br /></b></u></span></span>
<br />
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><u><b>Festival Messiaen:</b></u><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="line-height: 115%;">Pourriez-vous nous parler de vos rencontres avec Yvonne Loriod puis Olivier Messiaen et en
quoi elles ont été décisives pour votre carrière de compositeur et
d’interprète ?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><u>Michaël Lévinas:</u></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Ma rencontre avec Olivier Messiaen était inscrite pour moi dans mon devenir
musical dès mon plus jeune âge car j’avais deviné, avant de l’entendre, quelque
chose de l’univers musical de sa musique et son immensité. Cela
s’inscrivait comme une nécessité et une certaine synthèse<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>historique du XX e siècle.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Je me souviens encore comment enfant, accompagnant mon père chez le
philosophe Jean Wahl à proximité de la gare St Lazare, celui-ci nous
disait : allez à la Trinité écouter un créateur magicien des sons…</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Yvonne Loriod était une ancienne élève de mon premier maître ; le
pianiste Lazare Levy qui avait une grande admiration pour elle.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Elle avait participé à de nombreux jurys notamment celui de mon entrée en
classe de piano au CNSMDP.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">C’est donc tout naturellement qu’après l’obtention de ce qui était à
l’époque le premier prix de piano et la fin de mes études d’écriture, je suis
devenu élève en classe de composition d’Olivier Messiaen et en 3<sup>e</sup> cycle
de piano d’Yvonne Loriod.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">La rencontre avec ces
deux immenses personnalités ne s’est pas faite sans un temps d’adaptation. La
puissance artistique de ces enseignants était vertigineuse et c’était la fin en
quelque sorte d’un enseignement plus scolaire. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="line-height: 18px;"><u><b>Festival Messiaen:</b></u></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="line-height: 115%;">Témoin et acteur d’enjeux majeurs de la création musicale, vous avez
dirigé et présidé l’ensemble l’Itinéraire fondateur du courant spectral. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Quels enseignements avez-vous tirés de cette expérience ? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><u><b>Michaël Lévinas:</b></u><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Je ne peux vraiment en parler que comme un passé très lointain.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Dès sa création j’ai bien senti qu’à l’Itinéraire il se passait quelque
chose d’essentiel et c’est bien là que se sont définis les enjeux de la musique
spectrale.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">J’y ai vécu aussi les limites d’un mouvement collectif et celui des
fractures humaines nécessitées par l’irréductible singularité de tout créateur.
Cela a été<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>une très belle aventure mais elle est liée à
un temps très ancien , celui de certaines certitudes que je n’ai jamais tout à
fait partagées : la foi dans la corrélation entre progrès de la technique
et création musicale, les certitudes formalistes de la relation entre micro et
macro structure (avatar du dogme
sériel dans la musique spectrale) et l’exigence de démontrer dans une forme le
cheminement de ce que l’on appelle aujourd’hui dans un académisme néo spectral
« le processus compositionnel ».<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Il me reste aussi de l’expérience de la direction de l’itinéraire le vécu
d’une mutation majeure, celle de la place sociale de la création et du
prévisible dégagement de l’Etat en tant que mécène principal. Il n’empêche que
je ressens une grande fierté d’avoir participé à cet évènement majeur de la création
musicale et à la naissance de vrais chefs d’œuvre. Il est certain que dans la
création musicale de la fin du XXème siècle l’itinéraire a changé le cours des
choses quelques soient les préoccupations des nouvelles générations de
créateurs.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><u><b>Festival Messiaen:</b></u><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="line-height: 115%;">Pourriez-vous nous parler de l’œuvre que vous composez actuellement et qui
sera interprétée le samedi 2 août 2014 au festival Messiaen au pays de la
Meije ?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><u><b>Michaël Lévinas:</b></u><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="line-height: 115%;"> Le piano a toujours été
pour moi un monde sonore initiateur de</span><span style="line-height: 115%;"> l’imaginaire. J’ai aimé depuis
ma plus tendre enfance aller écouter le son près de la caisse de résonnance et
je rêvais alors d’espaces infinis ou des ogives gothiques, ce que je désigne du
nom de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">piano-espace.</i><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Le clavier est la plus vieille interface de l’histoire européenne avec ces
touches à deux niveaux si adaptées à la main et à la virtuosité.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Le piano moderne est entièrement structuré sur le tempérament égal mais si
on veut bien écouter chaque son du piano il est possible de percevoir la
structure de l’enveloppe qui imprime une sorte de désinence.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Après avoir écrit dans les années<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>80
le concerto pour un <i style="mso-bidi-font-style: normal;">piano</i>-<i style="mso-bidi-font-style: normal;">espace</i> je me suis mis à travailler sur
des polyphonies d’échelles <i style="mso-bidi-font-style: normal;">micro-intervalliques</i>
entre plusieurs pianos accordés à des tempéraments différents, provoquant des
battements et un sentiment de vocalité du son.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">C’est ce que l’on peut entendre dans différentes pièces des
années çà ; notamment dans <i style="mso-bidi-font-style: normal;">rebonds</i>
1992, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Par-delà</i> (1994), mon opéra <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gogol</i> (1996)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Certes le tempérament égal du piano implique une échelle chromatique. J’appelle
cela des invariants. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Dans la pièce qui sera
créée à la Meije, j’ai réalisé une polyphonie entre un piano acoustique et deux
claviers midi félies à l’ordinateur et un échantillonneur utilisant un logiciel
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">micro-ton</i><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Ayant grâce à l’informatique sculpté les désinences naturelles des sons de
piano échantillonnés, accentué les transitoires d’attaques de l’instrument et
les harmoniques, ayant créé des échelles qui se<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> dé</i> -<i style="mso-bidi-font-style: normal;">tempèrent </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>progressivement, j’ai écrit une partition
constituée par des superpositions très complexes entre le piano acoustique et
les multiples pianos échantillonnés joués sur deux claviers midis ;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Il en résulte des grilles d’accords arpégés<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>qui évoluent par micro
glissements<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>entre les deux
claviéristes.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Ce qui est profondément
instrumental pour moi dans cette pièce, c’est la composition avec des
invariants, des hauteurs fixées qui permettent un retour, de par la
stabilisation abstraite des hauteurs (comme dans le clavier bien tempéré), à la
notation et donc à une écriture<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>qui
puisse être transmise par le signe, symbole musical, à l’interprète. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Les modes de jeux instrumentaux de cette pièce peuvent rappeler à la fois
les techniques de l’orgue et les glissements du jazz.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Les accords sont sculptés et parfois tordus au cœur même de la résonnance
et du spectre. Cela m’évoque aussi un <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la
peinture de Dali mais ce n’est ni mon inspiration ni ma référence. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><u><b>Festival Messiaen:</b></u><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="line-height: 115%;">Vous interprétez cette année au festival en duo avec votre collègue
Jean-Luc Plouvier<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>les « Visions de
l’Amen » pour deux pianos, composées en 1943 par Olivier Messiaen. Le
choix de cette œuvre est-il personnel ? Si oui pour quelles raisons ?
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><u><b>Michaël Lévinas:</b></u><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="line-height: 115%;"> Il y aurait quelques
risques de tomber dans l’évidence à vous dire l’importance que j’attache à
l’ineffable poésie de cette œuvre</span><span style="line-height: 115%;"> ! Il y a pour moi plusieurs raisons plus techniques au choix de cette
œuvre et elles se situent au cœur des préoccupations musicales aujourd’hui. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>J’évoquerai bien sur le sentiment d’espace
métaphysique accentué par les deux pianos et les superpositions modales. Les pianos constituant des<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cloches aux spectres complexes.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Mais il y a une autre dimension qui oblige à une extrême vigilance et les
tenants du pseudo retour à la tonalité devraient davantage conceptualiser
l’histoire de la tonalité et le principe des « altérations à la
clef… »<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">L’écriture harmonique de Messiaen est un dialogue complexe avec la
tonalité, ses conséquences pour la temporalité d’une forme. Il y a dans le manuscrit des « Visions
de l’Amen » les traces de balises tonales que Messiaen a ensuite occulté.
Le lien établi par les modes à transpositions limitées de Messiaen avec le
spectre harmonique n’exclut pas la mémoire des hiérarchies tonales et le
principe de l’altération. Les échelles s’altèrent progressivement…<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Je suis certain que dans
sa quête de l’émerveillement Messiaen n’a cessé d’entretenir un dialogue avec
les grilles harmoniques du système tonal et les éblouissements modulants et
magiques.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Messiaen n’a jamais renié l’importance de Gabriel Fauré .<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">L’altération, c’est un archétype fondamental qui structure la forme.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Il est certain que l’on retrouve cette loi de l’altération de l’échelle non
seulement dans le système tonal mais aussi chez Debussy, Bartók, Ligeti et…
Messiaen une généalogie assez secrète ! Vous comprendrez donc que ce
principe de l’altération est important pour moi et qui marque mon écriture dans
mes œuvres depuis les années 2000 quand j’ai revisité la relation entre
spectres et échelles sous l’influence de Ligeti et les polyphonies paradoxales,
les échelles d’Escher (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">ouverture de mon
opéra « les Nègres </i>» (2004) et <i style="mso-bidi-font-style: normal;">les lettres enlacées</i> (2000)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">On retrouvera ces principes d’altérations <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dans la pièce qui sera créée à La Meije. Les
mouvements harmoniques et les échelles altérées évoluent comme un mouvement de
doppler <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Par-delà mon immense de plaisir d’interprète à jouer ce chef d’œuvre de
Messiaen à la Meije<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cette réception
technique de l’œuvre explique notamment cette référence dans le programme aux
« Visions de l’Amen » <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="line-height: 115%;"><u><b>Festival Messiaen:</b></u></span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Auriez-vous une anecdote à nous donner sur la relation que vous
entreteniez avec Olivier Messiaen, en tant que professeur ou en tant
qu’homme ? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="line-height: 18px;"><u><b>Michaël Lévinas:</b></u></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Un moment de ma vie musicale de compositeur a été déterminant. Le jour où
je suis rentré en classe de composition au CNSMDP de Directeur Raymond Gallois
Montbrun m’a appelé salle Fauré avant la proclamation des résultats.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Se tenaient à la table les deux grands créateurs André Jolivet et Olivier
Messiaen.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Voilà mon cher ami, me disait le Directeur, vous êtes admis mais il n’y a
pas de place chez Messiaen. Acceptez-vous d’aller chez Jolivet ; Un
étudiant est souvent un animal assez cruel pour l’enseignant !<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Certes j’admirais beaucoup Jolivet, mais j’entendais dans mon oreille
intérieure les sonorités alchimiques des résonnances contractées, le miracle du
magicien de l’église de la Trinité. Mon devenir musical devait me mener dans sa
classe et nul par ailleurs. J’ai utilisé tout le tact possible pour expliquer
qu’étant élève en piano d’Yvonne Loriod en 3<sup>e</sup> cycle je me devais une
complémentarité entre le pianiste et le compositeur et que la logique voulait
que je rentre chez Messiaen.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Il fut décidé que je ne rentrerai sans être affecté à une classe et c’est
seulement deux mois plus tard que mon entrée officielle dans la classe de
Messiaen fut confirmée.</span></span></div>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1914063853297153515.post-30103510463014933272013-07-19T04:37:00.001-07:002013-07-19T04:37:26.777-07:00En savoir plus sur... Alexander Goehr<div class="MsoNormal">
Alexander Goehr est né en
1932 à Berlin. Il emménagea avec ses parents en Grande-Bretagne alors qu’il
n’était qu’un nourrisson. Avec une mère pianiste et un père chef d’orchestre
qui reçut les enseignements de Schoenberg, Goehr baigne dans la musique depuis
qu’il est enfant. C’est donc sans surprise qu’il étudie la composition au Royal
Manchester College of Music. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Ecouter la première de la
Symphonie de Turangalila écrite par Messiaen dirigée par son père fut comme une
révélation pour lui. Messiaen était l’homme qu’il lui fallait pour pouvoir
apprendre davantage. C’est pourquoi Goehr partit suivre ses cours au
Conservatoire National de Paris en 1955-1956.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
« Quand un élève de
sa classe voulait lui montrer une œuvre, il devait prévoir de rester après la
classe. C’est ce que je fis une fois afin de lui soumettre une œuvre pour
orchestre que j’avais composée en Angleterre, l’année précédente. Il l’examina
soigneusement, s’arrêtant sur quelques détails qui nécessitaient plus
d’attention. Puis, il s’excusa : « Je regrette de ne pouvoir composer une
musique comme celle-là » ou « de ce style ». Je ne me suis jamais senti si
petit de ma vie et considérais sa réponse comme un rejet poli mais total »
raconte Alexander Goehr lorsqu’il se rappelle de ses années passées à
Paris. Pour Messiaen, « dans la
musique comme dans la nature, vous devez percevoir un détail avec précision,
jusqu’à le mesurer, mais toujours situer son effet à l’intérieur de la totalité
du mouvement ».<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Pei8UhPZASM/Uekkxu1cUsI/AAAAAAAAARI/c3LioBEI_rI/s1600/250px-Composer_Alexander_Goehr.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Pei8UhPZASM/Uekkxu1cUsI/AAAAAAAAARI/c3LioBEI_rI/s1600/250px-Composer_Alexander_Goehr.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
Plus tard, ce fut au tour
d’Alexander Goehr d’enseigner, et notamment à George Benjamin. « Ce
n’était pas chose facile de prendre comme étudiant, quelqu’un qui avait auparavant
été avec le Maître à Paris. Quand je faisais une remarque sur une partition,
George pouvait dire : « Mais le Maître a dit… ». Que pouvais-je répondre ! », se souvient Alexander Goehr. Mais c’est avec
« plaisir » et « fierté » qu’Alexander Goehr apprit à cet
élève ce qu’il connaissait. George Benjamin est depuis devenu « un magnifique
compositeur et un bon ami ».<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Pour en revenir à
l’univers d’Alexander Goehr, l’intérêt qu’il porte dans la musique du passé n’a
rien à voir avec ce qu’on peut appeler du conservatisme musical. Il est plutôt
le signe d’une exploration sans cesse renouvelée de ses propres racines
musicales. La musique du passé ne disparaît pas, selon lui, au profit de la
recherché d’un langage musical innovant. De plus, avec les années, ce qu’Olivier
Messiaen a pu lui enseigner semble « désormais clair dans mon esprit et a
plus d’importance pour moi qu’à l’époque où il le fit ».<o:p></o:p></div>
Bloghttp://www.blogger.com/profile/17212887698279199007noreply@blogger.com0